| Вот он я! | ¡Aquí estoy! |
| Привет, Москва!
| ¡Hola Moscú!
|
| Золотые купола, звезды,
| cúpulas doradas, estrellas,
|
| Красные ворота.
| puerta roja.
|
| Эй, гламурная босота,
| Oye, glamurosa descalza,
|
| Налетай, пою задаром,
| Vuela, canto gratis,
|
| Жизнь зашкалила радары,
| La vida se salió del radar
|
| Я — заморский гастарбайтер,
| Soy un trabajador invitado en el extranjero,
|
| У меня в кармане райдер.
| Tengo un jinete en mi bolsillo.
|
| Рай, ра-ра-ра-ра-рай,
| Paraíso, ra-ra-ra-ra-rai
|
| Ла-ла собирай, мама, это рай.
| La-la por cobrar, mamá, esto es el paraíso.
|
| Рай, ра-ра-ра-ра-рай,
| Paraíso, ra-ra-ra-ra-rai
|
| А не забывай, мама, это рай.
| No olvides, mamá, esto es el cielo.
|
| Всё, привет!
| ¡Hola a todos!
|
| Салют с Кремля!
| ¡Saludos desde el Kremlin!
|
| Вальс, Поклонная гора,
| Vals, Poklonnaya Gora,
|
| Осень — рыжая погода,
| Otoño - clima rojo
|
| Гёрлы водят хороводы!
| ¡Las chicas conducen bailes redondos!
|
| Пьяный дым, горят петарды,
| Humo borracho, los petardos están ardiendo,
|
| В двери ломятся кокарды,
| Las escarapelas están rompiendo en la puerta,
|
| Поздно ночью на работу,
| Tarde en la noche para trabajar
|
| Маски — черный колготы.
| Las máscaras son mallas negras.
|
| Рай, ра-ра-ра-ра-рай,
| Paraíso, ra-ra-ra-ra-rai
|
| Ла-ла собирай, мама, это рай.
| La-la por cobrar, mamá, esto es el paraíso.
|
| Рай, ра-ра-ра-ра-рай,
| Paraíso, ra-ra-ra-ra-rai
|
| А не забывай, мама, это рай.
| No olvides, mamá, esto es el cielo.
|
| Рай, ра-ра-ра-ра-рай,
| Paraíso, ra-ra-ra-ra-rai
|
| Ла-ла собирай, мама, это рай.
| La-la por cobrar, mamá, esto es el paraíso.
|
| Рай, ра-ра-ра-ра-рай,
| Paraíso, ra-ra-ra-ra-rai
|
| А не забывай, мама, это рай.
| No olvides, mamá, esto es el cielo.
|
| Рай, ра-ра-ра-ра-рай,
| Paraíso, ra-ra-ra-ra-rai
|
| Ла-ла собирай, мама, это рай.
| La-la por cobrar, mamá, esto es el paraíso.
|
| Рай, ра-ра-ра-ра-рай,
| Paraíso, ra-ra-ra-ra-rai
|
| А не забывай, мама, это рай.
| No olvides, mamá, esto es el cielo.
|
| Все, пока! | ¡Chau! |
| Салют, Москва!
| ¡Fuegos artificiales, Moscú!
|
| Золотые купола, звезды,
| cúpulas doradas, estrellas,
|
| Красные ворота.
| puerta roja.
|
| Спи, гламурная босота. | Duerme, glamurosa descalza. |