| Снятся сны из небылиц
| Sueños de fábulas
|
| Незнакомых, чужих лиц.
| Extraños, extraños.
|
| Цветные сказки черно-белого кино.
| Cuentos de colores del cine en blanco y negro.
|
| Не поймешь, кто там герой
| No entenderás quién es el héroe.
|
| И кому какая роль.
| Y quién tiene qué papel.
|
| Сюжет с экрана -влюбленным страшное кино
| Trama de la pantalla - película de miedo para los amantes
|
| Припев:
| Coro:
|
| Любовь там кончается,
| El amor termina ahí
|
| Как в жилах кровь,
| Como sangre en las venas
|
| Вскрывая вены под водой.
| Apertura de venas bajo el agua.
|
| И боль слез
| Y el dolor de las lágrimas
|
| Богом придуманная роль.
| papel dado por Dios.
|
| Артисты ангелам поют.
| Los artistas cantan a los ángeles.
|
| Вокализ
| vocalizar
|
| Снятся сотни фильмов в год
| Se hacen cientos de películas al año.
|
| Про любовь, войну и кровь.
| Sobre el amor, la guerra y la sangre.
|
| Сценарий — тот же, ну, обалденное кино.
| El guión es el mismo, bueno, una película increíble.
|
| Вау, это супер, блеск картины,
| Wow, esto es genial, la imagen brilla,
|
| Жалко только душ невинных.
| Compadécete sólo de las almas de los inocentes.
|
| Как дубль за кадром объявит, что конец кино.
| Cómo una toma tras bambalinas anunciará el final de la película.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Любовь там кончается,
| El amor termina ahí
|
| Как в жилах кровь,
| Como sangre en las venas
|
| Вскрывая вены под водой.
| Apertura de venas bajo el agua.
|
| И боль слез
| Y el dolor de las lágrimas
|
| Богом придуманная роль.
| papel dado por Dios.
|
| Артисты ангелам поют.
| Los artistas cantan a los ángeles.
|
| Вокализ
| vocalizar
|
| Любовь там кончается,
| El amor termina ahí
|
| Как в жилах кровь,
| Como sangre en las venas
|
| Вскрывая вены под водой.
| Apertura de venas bajo el agua.
|
| И боль слез
| Y el dolor de las lágrimas
|
| Богом придуманная роль.
| papel dado por Dios.
|
| Артисты ангелам поют.
| Los artistas cantan a los ángeles.
|
| Вокализ | vocalizar |