| Я живу в одиноком краю
| Vivo en una tierra solitaria
|
| Там собаки в округе так жалобно воют
| Allí los perros del barrio aúllan tan quejumbrosamente
|
| Не успели друзья со двора-
| Los amigos del patio no tuvieron tiempo.
|
| тут как тут одиночество
| aquí está la soledad
|
| рядом присядет со мною
| Siéntate a mi lado
|
| А я ей пою, чтоб она уходила,
| Y yo le canto para que se vaya,
|
| А ей так нравится быть рядом со мной…
| Y a ella le encanta estar cerca de mí tanto...
|
| Но ей так нравится быть рядом со мной…
| Pero a ella le encanta estar cerca de mí tanto...
|
| Замкнутый круг меня вокруг
| círculo vicioso a mi alrededor
|
| Даже смех потерял
| hasta perdí la risa
|
| Свой волшебный кураж
| tu espíritu mágico
|
| Одиночество, сука, не злая,
| Soledad, perra, no maldad,
|
| Но, сволочь такая, не дает мне спокойно уснуть…
| Pero, que cabrón, no me deja dormir tranquilo...
|
| А я ей пою, чтоб она уходила,
| Y yo le canto para que se vaya,
|
| А ей так нравится быть рядом со мной.
| Y a ella le encanta estar cerca de mí tanto.
|
| Но ей так нравится быть рядом со мной… | Pero a ella le encanta estar cerca de mí tanto... |