| Словом, к чёрту уходи боль,
| En una palabra, vete al carajo con el dolor,
|
| Бог терпения занял — ноль…
| Dios de la paciencia tomó - cero ...
|
| А до рассвета ещё семь лет,
| Y siete años más antes del amanecer,
|
| Я — прикованный к земле след.
| Soy un rastro encadenado al suelo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| А не зови меня, птица мёртвая,
| Y no me llames, pájaro muerto,
|
| Ты не знаешь, как небо ждёт,
| No sabes como el cielo esta esperando
|
| А поживём ещё до седых небес,
| Y viviremos hasta los cielos grises,
|
| Не понравится — уйдём в лес.
| Si no te gusta, nos vamos al bosque.
|
| И словно ветром унесло в сон,
| Y como llevado por el viento,
|
| Спит заваренный «индийский слон»,
| El "elefante indio" preparado está durmiendo,
|
| Да не замёрзнет на реке лёд,
| Que el hielo no se congele en el río,
|
| Так пророчат с неба звёзды взлёт.
| Así es como las estrellas profetizan la salida del cielo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| А не зови меня, птица мёртвая,
| Y no me llames, pájaro muerto,
|
| Ты не знаешь, как небо ждёт,
| No sabes como el cielo esta esperando
|
| А поживём ещё до седых небес,
| Y viviremos hasta los cielos grises,
|
| Не понравится — уйдём в лес.
| Si no te gusta, nos vamos al bosque.
|
| А не зови меня, птица мёртвая,
| Y no me llames, pájaro muerto,
|
| Ты не знаешь, как небо ждёт,
| No sabes como el cielo esta esperando
|
| А поживём ещё до седых небес,
| Y viviremos hasta los cielos grises,
|
| Не понравится — уйдём.
| Si no te gusta, vete.
|
| Проигрыш,
| perdiendo
|
| А не зови меня, птица мёртвая,
| Y no me llames, pájaro muerto,
|
| Ты не знаешь, как небо ждёт,
| No sabes como el cielo esta esperando
|
| А поживём ещё до седых небес,
| Y viviremos hasta los cielos grises,
|
| Не понравится — уйдём в лес.
| Si no te gusta, nos vamos al bosque.
|
| А не зови меня, птица мёртвая,
| Y no me llames, pájaro muerto,
|
| Ты не знаешь, как небо ждёт,
| No sabes como el cielo esta esperando
|
| А поживём ещё до седых небес,
| Y viviremos hasta los cielos grises,
|
| Не понравится — уйдём в лес.
| Si no te gusta, nos vamos al bosque.
|
| А не зови меня, птица мёртвая,
| Y no me llames, pájaro muerto,
|
| Ты не знаешь, как небо ждёт,
| No sabes como el cielo esta esperando
|
| А поживём ещё до седых небес,
| Y viviremos hasta los cielos grises,
|
| Не понравится — уйдём.
| Si no te gusta, vete.
|
| А не зови меня… | no me llames... |