| Одна пятая часть суши заговорила,
| Una quinta parte de la tierra habló
|
| Будто слышала, видела ледник на огне.
| Como si hubiera oído, vio un glaciar en llamas.
|
| Фонарями по свету рисовали билеты,
| Los boletos fueron sorteados con linternas en todo el mundo,
|
| В полумраморных залах раздавали места.
| Los asientos se repartieron en salas de semimármol.
|
| Припев:
| Coro:
|
| А я не люблю небо в тумане,
| Y no me gusta el cielo en la niebla,
|
| И мне все кажется — солнце в укусах.
| Y todo me parece: el sol está mordiendo.
|
| Мне нравиться луна в кармане,
| Me gusta la luna en mi bolsillo
|
| И поиграться с тенью.
| Y jugar con la sombra.
|
| Нарушая запреты, зная, кто ты и где ты,
| Rompiendo tabúes, sabiendo quién eres y dónde estás,
|
| Мы бросали монеты с высоты в глубину.
| Tiramos monedas de altura a profundidad.
|
| У кого-то есть шанс, у кого-то есть два,
| Alguien tiene una oportunidad, alguien tiene dos
|
| А кому-то попасть никогда, никогда.
| Y alguien nunca, nunca llegará allí.
|
| Припев:
| Coro:
|
| А я не люблю небо в тумане,
| Y no me gusta el cielo en la niebla,
|
| И мне все кажется — солнце в укусах.
| Y todo me parece: el sol está mordiendo.
|
| Мне нравиться луна в кармане,
| Me gusta la luna en mi bolsillo
|
| И поиграться с тенью.
| Y jugar con la sombra.
|
| А я не люблю небо в тумане,
| Y no me gusta el cielo en la niebla,
|
| И мне все кажется — солнце в укусах.
| Y todo me parece: el sol está mordiendo.
|
| Мне нравиться луна в кармане,
| Me gusta la luna en mi bolsillo
|
| И поиграться с тенью. | Y jugar con la sombra. |