Traducción de la letra de la canción Влюблённые дети - 7Б

Влюблённые дети (original)

Туда, куда упадёт лист жёлтого леса,
Мы уйдём распивать вино крепко-красного цвета.
И встретимся у голых деревьев,
Распугаем песнями ворон,
Тост на прощание с солнцем,
Мы встречаем луну.
припев:
Влюблённые дети, у ночного огня,
Пропахшие дымом сырые глаза.
Влюблённые дети, у ночного огня,
Романтики неба, нас любит земля.
Туда, зачем капнет с тучи вода,
Погаснет, разойдёмся по лужам, колыхнётся звезда.
И встретимся у наших подъездов,
Раскачаем песнями народ,
Взгляд на прощание с ветром,
Нас вcтречают в дверях.
припев: (x2)

Влюблённые дети (traducción)

Donde caen las hojas del bosque amarillo,
Iremos a beber vino tinto fuerte.
Y encuéntrame en los árboles desnudos,
Espantamos a los cuervos con cantos,
Brindemos adiós al sol,
Nos encontramos con la luna.
coro:
Niños enamorados, junto al fuego de la noche,
Ojos húmedos que apestan a humo.
Niños enamorados, junto al fuego de la noche,
Romance del cielo, la tierra nos ama.
Allí, por qué el agua goteará de la nube,
Se apagará, nos dispersaremos por los charcos, la estrella se mecerá.
Y nos encontraremos en nuestras entradas,
Vamos a rockear a la gente con canciones
Una mirada a la despedida del viento,
Nos encontramos en la puerta.
coro: (x2)