Traducción de la letra de la canción Echoes And Shadows - Barclay James Harvest

Echoes And Shadows (original)

Here lie the towers so tall
Strange, they tumble and fall
Time softly playing the chord
Could be lost in the void
Do your eyes see it all?
Gone like the dreams that you made
Sad how memory fades
Drawn by the mystical sight
There’s a voice in the night
And your eyes see it all
Stay with me
All I want from you
Just stay with me
All I want to do
Is look in your eyes
And sail on through the night
Echoes and shadows
Drift through tomorrow’s
Dreams that you follow
In the dark
Fools are entranced by the dawn
But the wise man misses it all
He laughs and the pages are torn
While the intellect scorns
As he clutches the straws
Stay with me
All I want from you
Just stay with me
All I want to do
Is look in your eyes
And sail on through the night
Echoes and shadows
Drift through tomorow’s
Dreams that you follow
In the dark

Echoes And Shadows (traducción)

Aquí yacen las torres tan altas
Extraño, se retuercen y caen
El tiempo tocando suavemente el acorde
Podría perderse en el vacío
¿Tus ojos lo ven todo?
Ido como los sueños que hiciste
Triste como se desvanece la memoria
Atraído por la vista mística
Hay una voz en la noche
Y tus ojos lo ven todo
Quédate conmigo
Todo lo que quiero de ti
Solo quédate conmigo
Todo lo que quiero hacer
es mirarte a los ojos
Y navegar a través de la noche
Ecos y sombras
Deriva a través del mañana
Sueños que sigues
En la oscuridad
Los tontos están fascinados por el amanecer
Pero el sabio se lo pierde todo
Se ríe y las páginas están rotas.
Mientras el intelecto desprecia
Mientras agarra las pajitas
Quédate conmigo
Todo lo que quiero de ti
Solo quédate conmigo
Todo lo que quiero hacer
es mirarte a los ojos
Y navegar a través de la noche
Ecos y sombras
Deriva a través del mañana
Sueños que sigues
En la oscuridad