Traducción de la letra de la canción In The End - Rush

In The End (original)

Well, I can see what you mean
It just takes me longer
And I can feel what you feel
It just you stronger
You can take me for a little while
You can take me, you can make me smile in the end
Oh, yes you can
Ooh, yeah
Ooh, I can see what you mean
It just takes me longer
Long enough to feel what you feel
It just makes you stronger
Well, I know, I know, I know
Know, the feeling grows
Well, I see, I see, I see
How long it’s gonna be
Oh, yeah
Ooh, yeah
Oh, you can take me for a little while
You can take me, you can make me smile in the end
Ooh, yeah, yes, you can
Well, I can shine like you shine
It don’t make me brighter
But if I think now like you think
It don’t make my load much lighter, ooh
Ooh, yeah, yeah
Ooh, I can see what you mean
It just takes me longer
Now I can feel what you feel
It just makes you stronger, ooh, yeah
Ooh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yes

In The End (traducción)

Bueno, puedo ver lo que quieres decir
Solo me toma más tiempo
Y puedo sentir lo que sientes
Solo eres más fuerte
Puedes llevarme por un rato
Puedes llevarme, puedes hacerme sonreír al final
Oh, sí puedes
oh, sí
Ooh, puedo ver lo que quieres decir
Solo me toma más tiempo
El tiempo suficiente para sentir lo que sientes
Solo te hace más fuerte
Bueno, lo sé, lo sé, lo sé
Sabes, el sentimiento crece
Bueno, ya veo, ya veo, ya veo
cuanto tiempo va a ser
Oh sí
oh, sí
Oh, puedes llevarme por un rato
Puedes llevarme, puedes hacerme sonreír al final
Ooh, sí, sí, puedes
Bueno, puedo brillar como tu brillas
No me hace más brillante
Pero si ahora pienso como tú piensas
No hace que mi carga sea mucho más ligera, ooh
Ooh, sí, sí
Ooh, puedo ver lo que quieres decir
Solo me toma más tiempo
Ahora puedo sentir lo que sientes
Solo te hace más fuerte, ooh, sí
oh, sí
Oh, sí, oh, sí, oh, sí