Traducción de la letra de la canción Beneath, Between & Behind - Rush

Beneath, Between & Behind (original)

A wondrous dream came into being
Tame the trackless waste, no virgin land left chaste
All shining eyes, but never seeing
Beneath the noble birth
Between the proudest words
Behind the beauty, cracks appear
Once, with heads held high
They sang out to the sky
Why do their shadows bow in fear?
Watch the cities rise
Another ship arrives
Earths melting pot and ever growing
Fantastic dreams come true
Inventing something new
The greatest minds, and never knowing…
The guns replace the plow, facades are tarnished now
The principles have been betrayed
The dreamss gone stale, but still, let hope prevail
Historys debt wont be repaid

Beneath, Between & Behind (traducción)

Un sueño maravilloso se hizo realidad
Domar el desperdicio sin caminos, ninguna tierra virgen dejada casta
Todos los ojos brillantes, pero nunca viendo
Debajo del noble nacimiento
Entre las palabras más orgullosas
Detrás de la belleza, aparecen grietas.
Una vez, con la frente en alto
Cantaron al cielo
¿Por qué sus sombras se inclinan con miedo?
Mira cómo se levantan las ciudades
Llega otro barco
El crisol de la Tierra y cada vez mayor
Los sueños fantásticos se hacen realidad
inventando algo nuevo
Las mentes más grandes, y nunca saber...
Las armas reemplazan el arado, las fachadas están empañadas ahora
Los principios han sido traicionados
Los sueños se han vuelto rancios, pero aún así, deja que la esperanza prevalezca
La deuda de Historias no será pagada