
Fecha de emisión: 31.12.1997
Etiqueta de registro: Mercury
Idioma de la canción: inglés
Meet Murder My Angel(original) |
Come and meet |
Another kind of love |
Meet another kind of love |
Different than the real thing |
But just as demanding |
And just as demeaning |
Treacled in apathy |
All worries swept away |
By one so simple act of annihilation |
And I’ve not cried like this |
And I’ve not felt this calm |
Meet Murder My Angel |
You’ve arrived at the moment |
To cross over the threshold |
I met another kind of love |
Met another kind of love |
And I’ve not felt alive in this way |
For a long time |
Your pleaser |
Annoyer |
Destroyer |
And Voyeur |
Waits alone at the corner |
At the back door to paradise |
The back door to paradise |
You’re shaking all over |
It’s time to cross over the threshold |
And there’s no way back my angel |
There’s no way back for an angel |
Meet Murder My Angel |
You’ve arrived at the moment |
To cross over the threshold |
It’s such a feeling |
Oh such a feeling |
Oh it’s such a feeling |
My Angel… |
(traducción) |
Ven a conocer |
Otro tipo de amor |
Conoce otro tipo de amor |
Diferente a lo real |
Pero igual de exigente |
Y tan degradante |
Tratado en apatía |
Todas las preocupaciones barridas |
Por un acto tan simple de aniquilación |
Y no he llorado así |
Y no he sentido esta calma |
Conoce a Murder My Angel |
Has llegado en el momento |
Para cruzar el umbral |
Conocí otro tipo de amor |
Conocí otro tipo de amor |
Y no me he sentido vivo de esta manera |
Por mucho tiempo |
tu complaciente |
molesto |
Destructor |
y voyeur |
Espera solo en la esquina |
En la puerta trasera del paraíso |
La puerta trasera al paraíso |
Estás temblando por todas partes |
Es hora de cruzar el umbral |
Y no hay vuelta atrás mi ángel |
No hay vuelta atrás para un ángel |
Conoce a Murder My Angel |
Has llegado en el momento |
Para cruzar el umbral |
es un sentimiento |
Oh, qué sentimiento |
Oh, es un sentimiento tan |
Mi ángel… |
Nombre | Año |
---|---|
Tainted Love | 2008 |
Where Did Our Love Go? | 2008 |
Say Hello, Wave Goodbye | |
Entertain Me | 2007 |
Memorabilia | 2017 |
Frustration | 2007 |
Bedsitter | 2016 |
Seedy Films | 2007 |
Youth | 2016 |
Secret Life | 2007 |
What? | 2016 |
Northern Lights | 2018 |
I Feel Love ft. Marc Almond | 1990 |
The Night | 2018 |
Insecure Me | 1995 |
Fun City | 2007 |
Forever the Same | 1997 |
Facility Girls | 2007 |
Something's Gotten Hold of My Heart ft. Marc Almond | 1990 |
Baby Doll | 1997 |