Traducción de la letra de la canción Fly Like An Eagle - The Neville Brothers, Masters at Work

Fly Like An Eagle (original)

Tick-tock-tick, shoo-do-do-do
Tick-tock-tick, shoo-do-do-do
Ti-ime keeps on slippin', slippin', slippin' - into the future
Shoo-do-do-do
Ti-ime keeps on slippin', slippin', slippin' - into the future-ure
Shoo-do-do-do
I wanna fly-y like an eagle, to the sea
Fly-y like an eagle, oh let my spirit carry me
I wanna fly-y like an eagle, 'til I’m free
Oh-oh-oh, 'til the revolutio-ion
Feed the babies — who don’t have enough to eat
Shoe the childre-e-en — with no shoe-oes on their feet
You oughta house the people-le-le — that’s livin' out in the street
Well I know-ow-ow, there’s a solutio-ion
I wanna fly-y like an eagle, to the sea
Fly-y like an eagle, oh let my spirit carry me
I wanna fly-y like an eagle, 'til I’m free-ee-ee
Oh-oh-oh, 'til the revolutio-ion
Time keeps on slippin', slippin', slippin' - into the future-ure
Ooh-ooh-ooh-ooh, Shoo-do-do-do
I wanna fly-y like an eagle, to the sea
Fly-y like an eagle, oh let my spirit carry me
I wanna fly-y like an eagle, 'til I’m free-ee
Oh-oh-oh, 'til the revolutio-ion, well
Fly like an eagle, won’t you fly (hey-hey-hey-ey, yeah)
Fly like an eagle, won’t you fly
Feed the babies — who don’t have enough to eat
Shoe the children — with no shoe-oes on their feet
You oughta house the people-le-le — that’s livin' out in the street
Well I know-ow-ow, there’s a solutio-io-ion
I wanna fly-y like an eagle, to the sea
Fly-y like an eagle, let my spirit carry me
I wanna fly-y like an eagle, until I’m free now
Oh-oh-oh 'til the revolutio-io-io-ion
I wanna fly, fly, fly, fly-y, yeah-eah-eah
I wanna fly, fly, fly, fly-y-aca

(traducción)

Tic-tac-tick, shoo-do-do-do
Tic-tac-tick, shoo-do-do-do
Ti-ime sigue deslizándose, deslizándose, deslizándose hacia el futuro
Shoo-do-do-do
Ti-ime sigue deslizándose, deslizándose, deslizándose - hacia el futuro-ure
Shoo-do-do-do
Quiero volar como un águila, hacia el mar
Vuela como un águila, oh, deja que mi espíritu me lleve
Quiero volar como un águila, hasta que sea libre
Oh-oh-oh, hasta la revolución
Alimenta a los bebés que no tienen suficiente para comer
Calzar a los niños sin zapatos en los pies
Deberías albergar a la gente-le-le, eso es vivir en la calle
Bueno, yo sé-ow-ow, hay una solución
Quiero volar como un águila, hacia el mar
Vuela como un águila, oh, deja que mi espíritu me lleve
Quiero volar como un águila, hasta que sea libre-ee-ee
Oh-oh-oh, hasta la revolución
El tiempo sigue deslizándose, deslizándose, deslizándose - hacia el futuro-ure
Ooh-ooh-ooh-ooh, Shoo-do-do-do
Quiero volar como un águila, hacia el mar
Vuela como un águila, oh, deja que mi espíritu me lleve
Quiero volar como un águila, hasta que sea libre
Oh-oh-oh, hasta la revolución, bueno
Vuela como un águila, no volarás (hey-hey-hey-ey, sí)
Vuela como un águila, ¿no volarás?
Alimenta a los bebés que no tienen suficiente para comer
Calzar a los niños sin zapatos en los pies
Deberías albergar a la gente-le-le, eso es vivir en la calle
Bueno, yo sé-ow-ow, hay una solución-io-ion
Quiero volar como un águila, hacia el mar
Vuela como un águila, deja que mi espíritu me lleve
Quiero volar como un águila, hasta que sea libre ahora
Oh-oh-oh hasta la revolución-io-io-ion
Quiero volar, volar, volar, volar-y, sí-eah-eah
Quiero volar, volar, volar, volar-y-aca