Traducción de la letra de la canción Morning Morning - Richie Havens

Morning Morning (original)

Morning, Morning
Morning, morning
Feel so lonesome in the morning
Morning, morning
Morning brings me grief
Sunshine, sunshine
Sunshine left upon my face
And the secret of the shining
Puts me in my running place
Evening, evening
Feel so lonesome in the evening
Evening, evening
Evening brings me grief
Moonshine, moonshine
Moonshine dots the hills with grace
And the glory of the shining
Seems to break my simple pace
Nighttime, nighttime
Feel so lonesome in the nighttime
Nighttime, nighttime
Does not bring me to relief
Starshine, starshine
Chills the moon upon my cheek
Starshine, starshine
Darling kiss me as I leave

Morning Morning (traducción)

Mañana mañana
Mañana mañana
Sentirse tan solo en la mañana
Mañana mañana
La mañana me trae pena
sol, sol
La luz del sol se fue sobre mi cara
Y el secreto del resplandor
Me pone en mi lugar de ejecución
tarde, tarde
Sentirse tan solo en la noche
tarde, tarde
La noche me trae pena
Luz de luna, luz de luna
Moonshine salpica las colinas con gracia
Y la gloria del resplandor
Parece romper mi ritmo simple
De noche, de noche
Siéntete tan solo en la noche
De noche, de noche
no me trae alivio
Brillo de estrellas, brillo de estrellas
Enfría la luna sobre mi mejilla
Brillo de estrellas, brillo de estrellas
Cariño, bésame mientras me voy