Traducción de la letra de la canción No Good Without You - Marvin Gaye

No Good Without You (original)

BOTH:
Wo oh wo oh, wo oh wo oh HER:
What good would a rose be if the raindrops didn’t fall?
What good is a telephone if there’s no one to call?
What good is a wedding if no one says «I do»?
Tell me, baby what good am I without you?
BOTH:
Wo oh wo oh, wo oh wo oh HIM:
What good is a flier if he don’t have a plane?
What good is a doctor if he can’t cure the pain?
Tell me, what good is a sweetheart who proves to be untrue?
What good, baby, am I without you?
HIM: I’m no good without you, and there’s one thing I know
HER: I just got to have you, darling, 'cause I love you so HIM: What good is living without the one you love?
HER: And what good is the heavens without the stars above?
HIM: What good is a true heart that proves to be broken in two?
BOTH (repeat and fade): What good, baby, am I without you?

No Good Without You (traducción)

AMBAS COSAS:
Wo oh wo oh, wo oh wo oh ELLA:
¿De qué serviría una rosa si las gotas de lluvia no cayeran?
¿De qué sirve un teléfono si no hay a quién llamar?
¿De qué sirve una boda si nadie dice «sí quiero»?
Dime, cariño, ¿de qué me sirve sin ti?
AMBAS COSAS:
Wo oh wo oh, wo oh wo oh ÉL:
¿De qué sirve un aviador si no tiene un avión?
¿De qué sirve un médico si no puede curar el dolor?
Dime, ¿de qué sirve un amor que resulta falso?
¿De qué me sirve, cariño, sin ti?
ÉL: No soy bueno sin ti, y hay una cosa que sé
ELLA: Solo tengo que tenerte, cariño, porque te amo tanto ÉL: ¿De qué sirve vivir sin la persona que amas?
ELLA: ¿Y de qué sirve el cielo sin las estrellas arriba?
ÉL: ¿De qué sirve un corazón sincero que resulta estar partido en dos?
AMBOS (repetir y desvanecerse): ¿De qué me sirve, cariño, sin ti?