Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción So Shall Our Love Die?, artista - Strawbs. canción del álbum Tears & Pavan - An Introduction To The Strawbs, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.2001
Etiqueta de registro: A&M
Idioma de la canción: inglés
So Shall Our Love Die?(original) |
The rose buds are hard and firm; |
Erect and proud they stand |
On slender stems |
Wrapped in silk |
And tied with a velvet ribbon |
«Tie the ribbon in my hair,» |
She says |
«Your gentle touch upon my brow |
Can make me close my eyes |
In sleepy pleasure.» |
Low the candle burns |
And flickers shadows on the wall; |
It’s crimson lips are closing |
Round the flame |
As the flame dies |
So shall our live die? |
The roses stoop lower |
As their petals fall |
So shall our love die? |
«What is it,» |
She says |
«Nothing,» |
Say I |
«Nothing but the west wind |
The wind of change.» |
(traducción) |
Los capullos de rosa son duros y firmes; |
Erguidos y orgullosos se paran |
Sobre tallos delgados |
envuelto en seda |
Y atado con una cinta de terciopelo |
«Átame la cinta en el pelo» |
Ella dice |
«Tu toque suave en mi frente |
Puede hacerme cerrar los ojos |
En el placer del sueño.» |
Baja la vela se quema |
y parpadeos de sombras en la pared; |
Sus labios carmesí se están cerrando |
Alrededor de la llama |
Mientras la llama muere |
Entonces, ¿nuestra vida morirá? |
Las rosas se inclinan más bajo |
Mientras sus pétalos caen |
Entonces, ¿nuestro amor morirá? |
"Qué es," |
Ella dice |
"Ninguna cosa," |
Di yo |
«Nada más que el viento del oeste |
El viento de cambio." |