Traducción de la letra de la canción S Eho Epithimisei - Giorgos Mazonakis

S Eho Epithimisei (original)

Πες μου τι συμβαίνει είσαι η μόνη σκέψη
Μέσα στο μυαλό μου
Βρίσκομαι συνέχεια κολλημένος
Πάνω στο τηλέφωνό μου
Κι όλο παίρνω για να σου πω
Σ'έχω επιθυμήσει σ'έχω επιθυμήσει
Έφυγες πριν δύο λεπτά
Κι ήδη μου'χεις λείψει αρκετά
Σ'έχω επιθυμήσει σ'έχω επιθυμήσει
Δεν μπορώ μακριά σου λεπτό
Γύρνα χάρη θα στο χρωστώ
Σ'έχω επιθυμήσει
Δε μ'αναγνωρίζω δεν μπορώ να ελέγξω
Πια τον εαυτό μου
Μόλις πριν σε πήρα μα σε παίρνω πάλι …
Μάντεψε μωρό μου
Ξαναπήρα για να σου πω
Σ'έχω επιθυμήσει σ'έχω επιθυμήσει
Έφυγες πριν δύο λεπτά
Κι ήδη μου'χεις λείψει αρκετά
Σ'έχω επιθυμήσει σ'έχω επιθυμήσει
Δεν μπορώ μακριά σου λεπτό
Γύρνα χάρη θα στο χρωστώ
Σ'έχω επιθυμήσει

S Eho Epithimisei (traducción)

Dime qué está pasando, eres el único pensamiento
En mi mente
sigo atascado
En mi telefono
Y me llevo todo para decirte
te he querido te he querido
te fuiste hace dos minutos
Y ya te he extrañado lo suficiente
te he querido te he querido
No puedo estar lejos de ti por un minuto
te debo un favor
te he extrañado
No me reconozco, no puedo comprobar
ahora yo mismo
Acabo de tomarte antes, pero te tomaré de nuevo...
Adivina qué, bebé
estoy de vuelta para decirte
te he querido te he querido
te fuiste hace dos minutos
Y ya te he extrañado lo suficiente
te he querido te he querido
No puedo estar lejos de ti por un minuto
te debo un favor
te he extrañado