Traducción de la letra de la canción Snake Eyes - Main Source

Snake Eyes (original)

Rolling dice can help you or hurt you;
your virtue
Is known when you quit cause you’ve hit your cash curfew
Even if you have to get swift and swindle
It’s as long as you with, so close you’re simple
I see people rolling dice with lives
Telling lies and cutting close like knives
For a sandwich and selter, so probablt sell the
Clothes on they man’s back for fame and wealth or Go with the next man’s girl and hit the skins
Get in his face and say Yo, we’re best friends
Scared of a tattle, because his tail shake like a rattle
And then he’ll kiss behind like a saddle
That’ll be the reason why you’ll bleed and grieve
Ready to diss your own brother at breakneck speed
You roll the dice reall fast to get nice
But gotta be more precise
Cause I keep looking, and you’ll keep scheming
I’ll start hooking, and you’ll be screaming
Starting to tries in an alibi
Cause you keep rolling snake eyes
Yeah, yeah, yeah…
The person you least expect to slit your neck
Nine times out of every ten crimes is the prime suspect
It doesn’t feel good, when you can’t trust blood
And your neighbor’s the neighborhood hood
Plotting the cut neck scam
You sleeping in the end, you get swept cause you slept
Yeah, the dice get blown on so step back
Snakes attack and move as fast as a Cadillac
But if found in my circumference
The next day you’ll pay to get your fronts fixed
Rolling 11 is the opposite of heaven
It’s craps, so start revving to make tracks
Once a snake, you stay a snake
When you’re small you took cookies, but now you take the cake
And talk behind backs, and switch facts
And tax, and probably smoke cracks
Cause one minute my crib you’re all in it The next day you wanna play self centered?
Just because you’re in with the fake guys
And you keep rolling snake eyes
Yeah…
I watch people roll dice in the jungle of concrete
With venom, corrodes the streets
Where girls get foul on their guys, why?
(They're rolling snake eyes!)
Where the guys get foul on their wives, why?
(They're rolling snake eyes!)
False producers are telling lies, why?
(They're rolling snake eyes!)
Policemen are taking bribes, why?
(They're rolling snake eyes!)
So here’s the solution to the problem that lies ahead:
Shoot a motherfucking snake dead
For rolling snake eyes

(traducción)

Tirar dados puede ayudarte o perjudicarte;
tu virtud
Se sabe cuando renuncias porque llegaste a tu toque de queda en efectivo
Incluso si tienes que ser rápido y estafar
Es tan largo como tú, tan cerca que eres simple
Veo gente tirando dados con vidas
Decir mentiras y cortar cerca como cuchillos
Por un sándwich y agua mineral, así que probablemente venda el
Ropa en la espalda del hombre por fama y riqueza o Ir con la chica del próximo hombre y golpear las pieles
Ponte en su cara y di Yo, somos mejores amigos
Asustado de un chismorreo, porque su cola se mueve como un cascabel
Y luego besará detrás como una silla de montar
Esa será la razón por la que sangrarás y te afligirás
Listo para insultar a tu propio hermano a una velocidad vertiginosa
Tiras los dados muy rápido para ser amable
Pero tengo que ser más preciso
Porque yo sigo buscando y tú seguirás intrigando
Voy a empezar a engancharme, y estarás gritando
Comenzando a intentar una coartada
Porque sigues rodando los ojos de serpiente
Si, si, si…
La persona que menos esperas que te corte el cuello
Nueve veces de cada diez delitos es el principal sospechoso
No se siente bien, cuando no puedes confiar en la sangre
Y tu vecino es el barrio
Trazando la estafa del cuello cortado
Estás durmiendo al final, te barren porque dormiste
Sí, los dados se echan a perder, así que da un paso atrás.
Las serpientes atacan y se mueven tan rápido como un Cadillac
Pero si se encuentra en mi circunferencia
Al día siguiente pagarás para que te arreglen los frentes
Rolling 11 es lo opuesto al cielo
Es una mierda, así que empieza a acelerar para hacer pistas
Una vez que eres una serpiente, sigues siendo una serpiente
Cuando eras pequeño tomabas galletas, pero ahora te llevas el pastel
Y hablar a espaldas, y cambiar hechos
E impuestos, y probablemente fume cracks
Porque en un minuto, mi cuna, estás todo dentro. Al día siguiente, ¿quieres jugar a ser egocéntrico?
Solo porque estás con los tipos falsos
Y sigues rodando ojos de serpiente
Sí…
Veo a la gente tirar dados en la jungla de cemento
Con veneno, corroe las calles
Donde las chicas se enfadan con sus chicos, ¿por qué?
(¡Están rodando los ojos de serpiente!)
Donde los chicos se ensucian con sus esposas, ¿por qué?
(¡Están rodando los ojos de serpiente!)
Los falsos productores están diciendo mentiras, ¿por qué?
(¡Están rodando los ojos de serpiente!)
Los policías aceptan sobornos, ¿por qué?
(¡Están rodando los ojos de serpiente!)
Así que aquí está la solución al problema que se avecina:
Dispara a una maldita serpiente muerta
Para rodar los ojos de serpiente