Traducción de la letra de la canción Family - Maino, Dios

Family (original)

Yeah, yeah, yeah
Oh no, no
Oh no, no
All of my niggas is family
All of my niggas is family
I do this for all of my niggas
All of my niggas is family Lets go
I go so hard for my niggas
All of my niggas is family
Niggas you see me around
I call them niggas my family Let’s go
I go so hard for my niggas
All of my niggas is family
All of my niggas is family
All of my niggas is family
All of my niggas is family
All of my niggas is family
Niggas you see me around
I call them niggas my family
All of my niggas is family
All of my niggas is family
I go to war with my niggas
I go to war with my niggas
Started off poor with my niggas
Now I just ball with my niggas
It’s so easy goin' my niggas
Never say no to my niggas, nah nah
No sneakers talkin' about it
I’d rather show you my niggas
Look how we made it, we come from the bottom
Missin' my homies, some crackers still got em
I want revenge on the niggas that shot em
Pray to the heavens, God hope that you got em
Only family, I don’t fuck with niggas
Only depend on a couple niggas
Niggas take form and they won’t budge
Don’t need the same blood to be brotha nigga
I do this for all of my niggas
All of my niggas is family Lets go
I go so hard for my niggas
All of my niggas is family
Niggas you see me around
I call them niggas my family Let’s go
I go so hard for my niggas
All of my niggas is family
All of my niggas is family
All of my niggas is family
All of my niggas is family
All of my niggas is family
Niggas you see me around
I call them niggas my family
All of my niggas is family
All of my niggas is family
Niggas you see me around
They the ones holding’s it down
Yeah I keep killers around
That’s just my family now
Love all my niggas they know it
Love all my niggas they know it
Never too proud to show it
Pop like a bottle of Moet
We’re fuckin' a bucket of fools
We was just cuttin' the schools
We ain’t have nothing, so we ain’t have nothin' to lose
What I want, I want for you too
Put down this pad and this pencil
Quickly you grabbing your pistol
I don’t think you understand me
All of these niggas my family
I do this for all of my niggas
All of my niggas is family Lets go
I go so hard for my niggas
All of my niggas is family
Niggas you see me around
I call them niggas my family Let’s go
I go so hard for my niggas
All of my niggas is family
All of my niggas is family
All of my niggas is family
All of my niggas is family
All of my niggas is family
Niggas you see me around
I call them niggas my family
All of my niggas is family
All of my niggas is family

(traducción)

Si, si, si
Oh no no
Oh no no
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia
Hago esto por todos mis niggas
Todos mis niggas son familia, vamos
Voy tan duro por mis niggas
Todos mis niggas son familia
Niggas me ves alrededor
Yo los llamo niggas mi familia Vamos
Voy tan duro por mis niggas
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia
Niggas me ves alrededor
Yo los llamo niggas mi familia
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia
Voy a la guerra con mis niggas
Voy a la guerra con mis niggas
Comenzó mal con mis niggas
Ahora solo juego con mis niggas
Es tan fácil ir a mis niggas
Nunca digas que no a mis niggas, nah nah
No hay zapatillas hablando de eso
Prefiero mostrarte mis niggas
Mira como lo hicimos, venimos de abajo
Extrañando a mis amigos, algunos crackers todavía los tienen
Quiero vengarme de los niggas que les dispararon
Ruega a los cielos, Dios espero que los tengas
Solo familia, no jodo con niggas
Solo depende de un par de niggas
Los negros toman forma y no se mueven
No necesito la misma sangre para ser brotha nigga
Hago esto por todos mis niggas
Todos mis niggas son familia, vamos
Voy tan duro por mis niggas
Todos mis niggas son familia
Niggas me ves alrededor
Yo los llamo niggas mi familia Vamos
Voy tan duro por mis niggas
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia
Niggas me ves alrededor
Yo los llamo niggas mi familia
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia
Niggas me ves alrededor
Ellos son los que lo sostienen
Sí, mantengo asesinos alrededor
Esa es solo mi familia ahora
Amo a todos mis niggas ellos lo saben
Amo a todos mis niggas ellos lo saben
Nunca demasiado orgulloso para mostrarlo
Pop como una botella de Moet
Somos un montón de tontos
Solo estábamos cortando las escuelas
No tenemos nada, así que no tenemos nada que perder
Lo que quiero, lo quiero para ti también
Deja esta libreta y este lápiz
Rápidamente agarras tu pistola
no creo que me entiendas
Todos estos niggas mi familia
Hago esto por todos mis niggas
Todos mis niggas son familia, vamos
Voy tan duro por mis niggas
Todos mis niggas son familia
Niggas me ves alrededor
Yo los llamo niggas mi familia Vamos
Voy tan duro por mis niggas
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia
Niggas me ves alrededor
Yo los llamo niggas mi familia
Todos mis niggas son familia
Todos mis niggas son familia