Traducción de la letra de la canción What's Inside Is Just a Lie / And Now I'm Ready to Explode - Daniel Breaker, Colman Domingo

What's Inside Is Just a Lie / And Now I'm Ready to Explode (original)

What’s inside is just a lie
What’s inside is just a lie
What’s inside is just a lie
What’s inside is just a lie
Ideas are dependable there’s a new one every week.
Emotions are expendable becasue they aren’t unique
Ideas are dependable there’s a new one every week.
Emotions are expendable becasue they aren’t unique
Culture is cosmetic
Culture is cosmetic
Culture is cosmetic
Culture is cosmetic
What’s inside is just a lie
What’s inside is just a lie
What’s inside is just a lie
What’s inside is just a lie!
See I know this is going to sound a little bit crazy, but according to the
Bauhaus Manifesto and I quote, What’s inside each
and everyone one of us uere in this room, what we mistakenly call our thoughts,
our feelings, and our reams, have actually
been put there by a system.
Therefore,
What’s inside is just a lie!
Our minds have been invaded, conquered, and occupied, hence,
What’s inside is just a lie!
And like a catch or a phrase, it gets locked in your head.
What’s inside is just a lie!
And like a catch or a phrase, it gets locked in your head.
What’s inside is just a lie!
Somebody else’s deires get lodged in your brain!
What’s inside is just a lie!
So the only lway to become your true self
Whats inside (Starting to feel real)
Is to create your true self.
You turn your life into a work of art
You turn your life into a work of art
You turn your life into a work of art
What’s inside is just a lie!
So the real that I’ve been searching for.
Is in the beuty of these burning streets.
It’s a song I couldn’t write yesterday!
What’s inside is just a lie!
'Til Mayday gave me the courage to bleed.
Only love is real, yeah!
I’ll write a song called revolution
wh-wh-wh-wh-wh-wh-wh-wh- what’s inside!
because mayday gave me the courage to bleed.
And now I’m ready (YEAH!)
And now I’m ready!
(YEAH!)
And now I’m ready (YEAH!)
To explode!
And now I’m ready (YEAH!)
And now I’m ready!
(YEAH!)
And now I’m ready (YEAH!)
To explode!
And now I’m ready (YEAH!)
And now I’m ready!
(YEAH!)
And now I’m ready (YEAH!)
To explode!

(traducción)

Lo que hay dentro es solo una mentira
Lo que hay dentro es solo una mentira
Lo que hay dentro es solo una mentira
Lo que hay dentro es solo una mentira
Las ideas son confiables, hay una nueva cada semana.
Las emociones son prescindibles porque no son únicas
Las ideas son confiables, hay una nueva cada semana.
Las emociones son prescindibles porque no son únicas
La cultura es cosmética
La cultura es cosmética
La cultura es cosmética
La cultura es cosmética
Lo que hay dentro es solo una mentira
Lo que hay dentro es solo una mentira
Lo que hay dentro es solo una mentira
¡Lo que hay dentro es solo una mentira!
Mira, sé que esto va a sonar un poco loco, pero de acuerdo con el
Manifiesto Bauhaus y cito, ¿Qué hay dentro de cada uno?
y cada uno de nosotros uere en esta sala, lo que erróneamente llamamos nuestros pensamientos,
nuestros sentimientos, y nuestras resmas, han en realidad
sido puesto allí por un sistema.
Por lo tanto,
¡Lo que hay dentro es solo una mentira!
Nuestras mentes han sido invadidas, conquistadas y ocupadas, por lo tanto,
¡Lo que hay dentro es solo una mentira!
Y como una trampa o una frase, se bloquea en tu cabeza.
¡Lo que hay dentro es solo una mentira!
Y como una trampa o una frase, se bloquea en tu cabeza.
¡Lo que hay dentro es solo una mentira!
¡Los deseos de otra persona se alojan en tu cerebro!
¡Lo que hay dentro es solo una mentira!
Entonces, la única forma de convertirte en tu verdadero yo
¿Qué hay dentro? (Empezando a sentirse real)
Es crear tu verdadero yo.
Conviertes tu vida en una obra de arte
Conviertes tu vida en una obra de arte
Conviertes tu vida en una obra de arte
¡Lo que hay dentro es solo una mentira!
Entonces, lo real que he estado buscando.
está en la belleza de estas calles en llamas.
¡Es una canción que no pude escribir ayer!
¡Lo que hay dentro es solo una mentira!
'Til Mayday me dio el coraje para sangrar.
Solo el amor es real, ¡sí!
Escribiré una canción llamada revolución
¡Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Qué hay dentro!
porque mayday me dio valor para sangrar.
Y ahora estoy listo (¡SÍ!)
¡Y ahora estoy listo!
(¡SÍ!)
Y ahora estoy listo (¡SÍ!)
¡Explotar!
Y ahora estoy listo (¡SÍ!)
¡Y ahora estoy listo!
(¡SÍ!)
Y ahora estoy listo (¡SÍ!)
¡Explotar!
Y ahora estoy listo (¡SÍ!)
¡Y ahora estoy listo!
(¡SÍ!)
Y ahora estoy listo (¡SÍ!)
¡Explotar!