| I’ma tell y’all a story 'bout Apostle Paul
| Voy a contarles una historia sobre el apóstol Pablo
|
| Could you repeat that?
| ¿Podría repetir eso?
|
| I said, I’ma tell y’all a story 'bout Apostle Paul
| Dije, les contaré una historia sobre el apóstol Pablo
|
| Cruisin' up and down that fretboard
| Cruzando arriba y abajo ese diapasón
|
| like it was the road to Damascus-
| como si fuera el camino a Damasco-
|
| Where you headed, pilgrim?
| ¿Hacia dónde te dirigías, peregrino?
|
| If you don’t know the way, you better ask us-
| Si no conoces el camino, mejor pregúntanos-
|
| You better ask somebody!
| ¡Será mejor que le preguntes a alguien!
|
| It was a mind!
| ¡Era una mente!
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Expanding!
| ¡En expansión!
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Revelation!
| ¡Revelación!
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Revelation!
| ¡Revelación!
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Revelationrevelationrevelation!!!
| Revelacionrevelacionrevelacion!!!
|
| Yeah!!!
| ¡¡¡Sí!!!
|
| Who came here to feel the spirit?
| ¿Quién vino aquí a sentir el espíritu?
|
| Who came here to get inspired?
| ¿Quién vino aquí para inspirarse?
|
| We built this house on love, can you feel it?
| Construimos esta casa sobre el amor, ¿puedes sentirlo?
|
| Now the boy and the Reverend are tradin' licks now…
| Ahora el chico y el Reverendo están intercambiando lametones ahora...
|
| Hoo! | ¡Hoo! |
| Yes! | ¡Sí! |
| Praise Jesus!
| ¡Alabado sea el Señor!
|
| Hotter than a party on the River Styx, now…
| Más caliente que una fiesta en el río Styx, ahora...
|
| Come on now! | ¡Ven ahora! |
| Praise God!
| ¡Alabado sea el Señor!
|
| Leadin' the church on a Holy Ghost search,
| Guiando a la iglesia en una búsqueda del Espíritu Santo,
|
| It’s a pilgrimage of a solo,
| Es una peregrinación de un solo,
|
| Well, well, well…
| Bien bien bien…
|
| It’s a Fillmore West Bank solo
| Es un solo de Fillmore West Bank
|
| Well, well, well…
| Bien bien bien…
|
| Beautiful, but you don’t hear me through
| Hermoso, pero no me escuchas a través
|
| Boy’s taggin' along,
| El chico está acompañando,
|
| there’s a message in his song,
| hay un mensaje en su canción,
|
| He was freed, guaranteed, had to let the pilgrim lead-
| Estaba libre, garantizado, tenía que dejar que el peregrino lo guiara.
|
| Come on, church!
| ¡Vamos, iglesia!
|
| Now, is God real?
| Ahora bien, ¿Dios es real?
|
| Yes, He’s real!
| ¡Sí, Él es real!
|
| Well, can you deal with the real? | Bueno, ¿puedes lidiar con lo real? |
| We can deal with the real!
| ¡Podemos lidiar con lo real!
|
| Now, is God real?
| Ahora bien, ¿Dios es real?
|
| Yes, He’s real!
| ¡Sí, Él es real!
|
| Well, can you deal with the real?
| Bueno, ¿puedes lidiar con lo real?
|
| We can deal with the real!
| ¡Podemos lidiar con lo real!
|
| Now, IS GOD REAL?
| Ahora, ¿ES DIOS REAL?
|
| YES, HE’S REAL!
| ¡SÍ, ES REAL!
|
| Well, CAN YOU DEAL WITH THE REAL?
| Bueno, ¿PUEDES TRATAR CON LO REAL?
|
| We can-
| Podemos-
|
| Now, hit me with the Holy Ghost!
| ¡Ahora, golpéame con el Espíritu Santo!
|
| The bubble was expanding, there was a new understanding!
| ¡La burbuja se estaba expandiendo, había un nuevo entendimiento!
|
| Music is the freight train in which God travels!
| ¡La música es el tren de carga en el que viaja Dios!
|
| Bang! | ¡Golpe! |
| It does it’s thang and then my soul unravels!
| ¡Lo hace todo y luego mi alma se desmorona!
|
| Heals like holy water, and fights all my battles,
| cura como agua bendita, y pelea todas mis batallas,
|
| Music is the freight train in which God travels
| La música es el tren de mercancías en el que viaja Dios
|
| Music is the freight train in which God travels! | ¡La música es el tren de carga en el que viaja Dios! |
| (oh Lord!)
| (¡Oh Señor!)
|
| Bang! | ¡Golpe! |
| It does it’s thang and then my soul unravels! | ¡Lo hace todo y luego mi alma se desmorona! |
| (Oh Lord!)
| (¡Oh Señor!)
|
| Heals like holy water, and fights all my battles, (Oh Lord!)
| Sana como agua bendita, y pelea todas mis batallas, (¡Oh Señor!)
|
| Music is the freight train in which God travels (Oh Lord!)
| La música es el tren de carga en el que viaja Dios (¡Oh, Señor!)
|
| Now, is God real?
| Ahora bien, ¿Dios es real?
|
| Yes, He’s real!
| ¡Sí, Él es real!
|
| Well, can you deal with the real?
| Bueno, ¿puedes lidiar con lo real?
|
| We can deal with the real!
| ¡Podemos lidiar con lo real!
|
| Now, is God real?
| Ahora bien, ¿Dios es real?
|
| Yes, He’s real!
| ¡Sí, Él es real!
|
| Well, can you deal with the real?
| Bueno, ¿puedes lidiar con lo real?
|
| We can-!! | Podemos-!! |