Traducción de la letra de la canción Pray - Sanctus Real

Pray (original)

I bow my head to pray, I don’t know what to say
I’m not sure how to fix the things I’m dealing with
I’m in a desperate place, I need to share the weight
But I just don’t know how, to let it all pour out
Though I’m silent, my heart is crying
Cause I was made to come to You
So I pray
God I need You more than words can say
Right here in this moment
You know my heart, You know my need
You know every part of me
So even if it’s just to speak Your name
I’m gonna pray
I failed to find the time, but You’ve been calling out
I let the days go by as if I could live without
But it’s gotta be here now, I won’t be pulled away
Cause it’s just You and I, so let the world around us fade
And I pray
God I need You more than words can say
Right here in this moment
You know my heart, You know my need
You know every part of me
So even if it’s just to speak Your name
I’m gonna pray
I’m gonna pray
Father!
Will You meet me here right now?
Father!
I surrender, lay it down
Father!
And every time I close my eyes
I know that I was made
To lift my hands and pray
I lift my hands and pray
You know my heart, You know my need
And every single part of me
So even if it’s just to speak Your name
I’m gonna pray (You know my heart, You know my need
You know every part of me)
I’m gonna pray (More than words, You are my life
Take it as an offering)
You know my heart, You know my need
You know every part of me
More than words, You are my life
Take it as an offering

Pray (traducción)

Inclino la cabeza para rezar, no sé qué decir
No estoy seguro de cómo arreglar las cosas con las que estoy lidiando
Estoy en un lugar desesperado, necesito compartir el peso
Pero simplemente no sé cómo, dejar que todo se derrame
Aunque estoy en silencio, mi corazón está llorando
Porque fui hecho para venir a ti
Así que rezo
Dios, te necesito más de lo que las palabras pueden decir
Justo aquí en este momento
Conoces mi corazón, conoces mi necesidad
Tú conoces cada parte de mí
Entonces, incluso si es solo para decir tu nombre
voy a orar
No pude encontrar el tiempo, pero has estado llamando
Dejo pasar los días como si pudiera vivir sin
Pero tiene que estar aquí ahora, no me alejarán
Porque solo somos tú y yo, así que deja que el mundo que nos rodea se desvanezca
y rezo
Dios, te necesito más de lo que las palabras pueden decir
Justo aquí en este momento
Conoces mi corazón, conoces mi necesidad
Tú conoces cada parte de mí
Entonces, incluso si es solo para decir tu nombre
voy a orar
voy a orar
¡Padre!
¿Me encontrarás aquí ahora mismo?
¡Padre!
Me rindo, déjalo
¡Padre!
Y cada vez que cierro los ojos
Sé que fui hecho
Para levantar mis manos y orar
Levanto mis manos y rezo
Conoces mi corazón, conoces mi necesidad
Y cada parte de mí
Entonces, incluso si es solo para decir tu nombre
Voy a rezar (Conoces mi corazón, conoces mi necesidad
conoces cada parte de mí)
Voy a orar (Más que palabras, eres mi vida
Tómalo como una ofrenda)
Conoces mi corazón, conoces mi necesidad
Tú conoces cada parte de mí
Más que palabras, eres mi vida
Tómalo como una ofrenda