Traducción de la letra de la canción Strike - Todd Rundgren

Strike (original)

Gathering in the corner
Trying to look discrete
We been talking about this all night long
Now it’s time to hit the streets
Are you ready to rumble?
Are you just gonna grumble?
You might take a tumble
But it’s time to rumble
This is the reason you keep a dream alive
Spread it round the underground
The moment will soon arrive
Time to strike while the iron is hot
Strike while the iron is hot
Strike while the iron is hot
Strike while the iron is hot
No one received a message
Nobody has a plan
Everybody knows when the time is right
To take a righteous stand
Are you ready to rumble?
Are you just gonna grumble?
You might take a tumble
But it’s time to rumble
You spend a lifetime waiting for a sign
Alert the press and place your bets
The planets will soon align
Time to strike while the iron is hot
Strike while the iron is hot
Strike while the iron is hot
Strike while the iron is hot
Time to strike
Strike while the iron is hot
Strike while the iron is hot
Strike while the iron is hot
Strike while the iron is hot
Strike while the iron is hot
Strike while the iron is hot
Strike while the iron is hot

Strike (traducción)

Reunidos en la esquina
Tratando de parecer discreto
Hemos estado hablando de esto toda la noche
Ahora es el momento de salir a la calle
¿Estas listo para retumbar?
¿Vas a quejarte?
Podrías darte una caída
Pero es hora de retumbar
Esta es la razón por la que mantienes vivo un sueño
Extiéndelo alrededor del metro
El momento pronto llegará
Es hora de golpear mientras el hierro está caliente
Golpea mientras el hierro está caliente
Golpea mientras el hierro está caliente
Golpea mientras el hierro está caliente
Nadie recibió un mensaje
nadie tiene un plan
Todo el mundo sabe cuándo es el momento adecuado
Para tomar una posición justa
¿Estas listo para retumbar?
¿Vas a quejarte?
Podrías darte una caída
Pero es hora de retumbar
Te pasas la vida esperando una señal
Alerta a la prensa y haz tus apuestas
Los planetas pronto se alinearán
Es hora de golpear mientras el hierro está caliente
Golpea mientras el hierro está caliente
Golpea mientras el hierro está caliente
Golpea mientras el hierro está caliente
Hora de atacar
Golpea mientras el hierro está caliente
Golpea mientras el hierro está caliente
Golpea mientras el hierro está caliente
Golpea mientras el hierro está caliente
Golpea mientras el hierro está caliente
Golpea mientras el hierro está caliente
Golpea mientras el hierro está caliente