Traducción de la letra de la canción Глупо - MUSUME

Глупо (original)

Собираю чемоданы
Сложу туда все свои мысли
В мире нет порядка
Лепим кривые облака на небе
Что летят неосторожно
Очередной нелепый повод
Фальсифицирует все чувства
Улыбаюсь, но внутри призрение
Слежу за жизнью, как за представлением
Беру себе места в партере
Мы бежим, но там нет укрытия
Потеряли мы нить события
Сообщение не прочитано
Строим из себя несчастливого
Это глупо!
Переводят снова стрелки
Как тату на чьё-то тело
И это не исправить, знаешь
Есть сейчас, и что там дальше
Никогда никто знает
Наш рассудок загрязнённый
Он словно подошва белых кроссов
С каждый днём только грязнее!
Спасай себя и своё кредо
Ты играл в эту игру
Преврати же жизнь в мечту!
Давай ты не глупи, тут правда выживают силой
Не робей!
Мы бежим, но там нет укрытия
Потеряли нити события
Сообщение не прочитано
Строим из себя несчастливого
Это глупо!

(traducción)

Bolsas de embalaje
Puse todos mis pensamientos allí.
No hay orden en el mundo
Esculpiendo nubes torcidas en el cielo
Que vuela sin cuidado
Otra estúpida razón
Finge todos los sentimientos
Sonrío, pero por dentro hay caridad.
Sigo la vida como una actuación
Tomo mis asientos en los puestos
Corremos pero no hay refugio
Hemos perdido el hilo del evento.
Mensaje no leído
Nos hacemos infelices
¡Esto es tonto!
Traducir flechas de nuevo
Como un tatuaje en el cuerpo de alguien
Y no se puede arreglar, ya sabes
Hay ahora, y lo que sigue
nadie nunca sabe
Nuestras mentes están contaminadas
Es como la suela de unas zapatillas blancas.
¡Cada día más sucio!
Sálvate a ti mismo y a tu credo
tu jugaste este juego
¡Convierte tu vida en un sueño!
Vamos, no seas tonto, aquí la verdad sobrevive a la fuerza.
¡No seas tímido!
Corremos pero no hay refugio
Perdí los hilos del evento.
Mensaje no leído
Nos hacemos infelices
¡Esto es tonto!