Traducción de la letra de la canción My Love - MUSUME

My Love (original)

My world is upside down
And it feels all right
You turned my life around
In a single night
I’ve never felt like this
But it’s love for sure
I’m dying for your kiss
Will you be my cure?
Secret meeting
Away from stormy weather
Endless waiting
To escape together…
It’s my best ever
Time that I won’t forget
My love is a pure emotion
My love is a boundless ocean
My eyes show you my devotion
Say that you feel the same
My heart beats really bad
When I think of you
The pictures in my head
Are becoming true
My dreams will lead me where
Two twin souls unite
And I’ll be waiting there
Hope you’ll come tonight
Hold me tightly
Cause it’s getting colder
Kiss me slightly
Gently touch my shoulder
Won’t you be bolder?
I wanna feel your flame
My love is a pure emotion
My love is a boundless ocean
My eyes show you my devotion
Say that you feel the same

My Love (traducción)

Mi mundo está al revés
Y se siente bien
Cambiaste mi vida
En una sola noche
nunca me habia sentido asi
Pero es amor seguro
me muero por tu beso
¿Serás mi cura?
Reunion secreta
Lejos del clima tormentoso
Espera interminable
Para escapar juntos...
es lo mejor de mi vida
Tiempo que no olvidaré
Mi amor es pura emoción
Mi amor es un océano sin límites
Mis ojos te muestran mi devoción
Di que sientes lo mismo
Mi corazón late muy mal
Cuando pienso en ti
Las imágenes en mi cabeza
se están convirtiendo en realidad
Mis sueños me llevarán donde
Dos almas gemelas se unen
Y estaré esperando allí
Espero que vengas esta noche
Abrázame fuerte
Porque se está poniendo más frío
besame levemente
Toca suavemente mi hombro
¿No serás más audaz?
Quiero sentir tu llama
Mi amor es pura emoción
Mi amor es un océano sin límites
Mis ojos te muestran mi devoción
Di que sientes lo mismo