Traducción de la letra de la canción The Birds Pt. 1 - The Weeknd

The Birds Pt. 1 (original)

Can’t you see?
It won’t mean a thing to me
I’ve been doing this too long
Baby girl, I’ve felt it all
So watch out
If you try to play your luck
Ain’t nobody gonna care enough
To catch you fall
So don’t you fall in love
Don’t make me make you fall in love
Don’t make me make you fall
In love with a ni*ga like me
Nobody needs to fall in love
I swear I’m just a bird
Girl, I’m just another bird
Don’t make me make you fall
In love with a ni*ga like me
Like Me
You tried
You tried to warn me
But baby, I’m warning you
Girl, I’ll show you
This is no game
You’ll be falling to the point of no return
No return
So don’t you fall in love
Don’t make me make you fall in love
Don’t make me make you fall
In love with a ni*ga like me
Nobody needs to fall in love
I swear I’m just a bird
Girl, I’m just another bird
Don’t make me make you fall
In love with a ni*ga like me
Like Me
I know you’re rolling hard with it, don’t lie
I know it’s got a hold of you
I know you’re rolling with it
Baby don’t you lie
Baby
I know you’re rolling hard with it, don’t lie
I know it’s got a hold of you
I know you’re rolling with it
Baby don’t you lie
Baby
So don’t you fall in love
Don’t make me make you fall in love
Don’t make me make you fall
In love with a nig*a like me
Like me
Cuz girl I’m just a bird
I’m just another bird
Don’t make me make you fall
In love with a nig*a like me
Like me

The Birds Pt. 1 (traducción)

¿No puedes ver?
No significará nada para mí
he estado haciendo esto demasiado tiempo
Nena, lo he sentido todo
Así que ten cuidado
Si intentas jugar tu suerte
¿A nadie le va a importar lo suficiente?
Para atraparte caer
Así que no te enamores
No me hagas que te enamore
No me hagas hacerte caer
Enamorado de un negro como yo
Nadie necesita enamorarse
Te juro que solo soy un pájaro
Chica, solo soy otro pájaro
No me hagas hacerte caer
Enamorado de un negro como yo
Como yo
Intentaste
Intentaste advertirme
Pero cariño, te lo advierto
Chica, te mostraré
Esto no es un juego
Estarás cayendo al punto de no retorno
Sin retorno
Así que no te enamores
No me hagas que te enamore
No me hagas hacerte caer
Enamorado de un negro como yo
Nadie necesita enamorarse
Te juro que solo soy un pájaro
Chica, solo soy otro pájaro
No me hagas hacerte caer
Enamorado de un negro como yo
Como yo
Sé que estás rodando duro con eso, no mientas
Sé que te tiene atrapado
Sé que estás rodando con eso
bebe no mientas
Bebé
Sé que estás rodando duro con eso, no mientas
Sé que te tiene atrapado
Sé que estás rodando con eso
bebe no mientas
Bebé
Así que no te enamores
No me hagas que te enamore
No me hagas hacerte caer
Enamorado de un negro como yo
Como yo
Porque chica, solo soy un pájaro
soy solo otro pájaro
No me hagas hacerte caer
Enamorado de un negro como yo
Como yo