Traducción de la letra de la canción Strangely Strange But Oddly Normal - Dr. Strangely Strange

Strangely Strange But Oddly Normal (original)

Friends greet you on the way, say
«There you go»
You may wonder where you’re supposed to be going
I have often thought of
The youngest daughter
And the joyous overflowing
When dark clouds pull the sky
I have cast my eye
To the path where we are treading
Oh I could wreck my brain
Trying to explain
Where it is I think that we are heading
Strangely strange
Aaa
Strangely strange but oddly normal X 2
Lalalalalalala…
Why only the other day
I was making hay
For I supposed the sun was shining
But when I looked up
By hushed neon I was struck
Must adjust my sense of timing
Must be just my sense of timing
Well, I’ve had some things on my mind
And I’m mostly all the time
Like cardboard scarecrows on the seesaw
But where I do impart
Those things held to heart
While fitting pieces to the jigsaw

(traducción)

Los amigos te saludan en el camino, dicen
«Ahí tienes»
Puede preguntarse adónde se supone que debe ir
A menudo he pensado en
la hija menor
Y el gozoso desbordamiento
Cuando las nubes oscuras tiran del cielo
he echado el ojo
Al camino por donde andamos
Oh, podría arruinar mi cerebro
tratando de explicar
Hacia dónde creo que nos dirigimos
Extrañamente extraño
aaa
Extrañamente extraño pero extrañamente normal X 2
Lalalalalalalala…
¿Por qué sólo el otro día?
yo estaba haciendo heno
Porque supuse que el sol brillaba
Pero cuando miré hacia arriba
Por el neón silencioso me llamó la atención
Debo ajustar mi sentido del tiempo
Debe ser solo mi sentido del tiempo
Bueno, he tenido algunas cosas en mi mente
Y estoy mayormente todo el tiempo
Como espantapájaros de cartón en el balancín
Pero donde sí imparto
Esas cosas guardadas en el corazón
Mientras encajaba piezas en el rompecabezas