Traducción de la letra de la canción Dr Dim And Dr Strange - Dr. Strangely Strange

Dr Dim And Dr Strange (original)

A baker N. Ferrara thought he was composed of butter and durst not sit in
The sun or come near the fire for fear of being melted
He was one of those who do talk with you and seem to be otherwise employed
And to your thinking, very intent and busy
Still that toy runs in their mind, that fear, that suspicion, that abuse
That jealousy, that agony, that vexation, that fiction, that pleasant
Waking dream
Cadman the Minotaur
You’d better lick your lips
The films almost over
They’re only showing clips
The prelate’s on the pig’s back
And he’s running down the hill
The swans turned to sailing ships
The honey’s on the window sills
Projectionist Zhivago
He promptly blows his cool
He models up the spools
There’s a pike in every pool
And that’s for gospel
This is what Dr. Dim has to say:
Keep your eyes peeled, nerves steeled, well heeled in the field X 4
Add age after ion and proverb after life
Sugar-daddy introduced the world and his wife
While revolutions rife in the graveyards
Dr. Strange has this to say: (don't you know?)
Dry throat, hard stew, bitter pill as a rule
Dry brains, hard mind, worse you couldn’t find
He’s a stoker on the mad march steamer
She’s a county chemist and an antique dealer
Dr. Strange has tried the astral tram
Speeds to cure the melancholic man
With a placebo from desperate Dan
And sounded vice to gentisate the fever
He cites a saline purgative for chronic paranoia…
«Keep a cleaner nose than usual
Get in touch with Martin’s lawyer
The cracks of proposal is that
Notice in the corner…»
And this is how it reads folks:
Keep your eyes peeled, nerves steeled, well heeled in the field X 4
To be taken twice at night
The emetic for the blight
To be taken night and day
On an aluminum tray
A pudding with a proof inside: the eating
And this is what Dr. Strange has to say (God bless him):
Dry throat, hard stew, bitter pill as a rule
Dry brains, hard mind, worse you couldn’t find
Oh strangest cure of all
The writing on the wall
To hear the prophets call
From Eden to the fall
There’s nothing there at all, at all X 4

(traducción)

Un panadero N. Ferrara pensó que estaba compuesto de mantequilla y no se atrevió a sentarse en
El sol o acercarse al fuego por miedo a derretirse
Era uno de los que hablan contigo y parece estar ocupado en otra cosa.
Y a tu pensamiento, muy atento y ocupado
Todavía ese juguete corre en su mente, ese miedo, esa sospecha, ese abuso
Esos celos, esa agonía, esa vejación, esa ficción, esa placentera
sueño despierto
Cadman el Minotauro
Será mejor que te lamas los labios
Las películas casi terminan
Solo están mostrando clips.
El prelado está sobre el lomo del cerdo
Y él está corriendo colina abajo
Los cisnes se convirtieron en veleros
La miel está en los alféizares de las ventanas
Proyeccionista Zhivago
Inmediatamente se enfría
Él modela los carretes
Hay una pica en cada piscina
Y eso es por el evangelio
Esto es lo que el Dr. Dim tiene que decir:
Mantén los ojos bien abiertos, los nervios de acero, bien en el campo X 4
Agregue la edad después del ion y el proverbio después de la vida.
Sugar-daddy presentó al mundo y a su esposa
Mientras las revoluciones abundan en los cementerios
Dr. Strange tiene esto para decir: (¿no lo sabes?)
Garganta seca, guiso duro, píldora amarga por regla general
Cerebros secos, mente dura, peor que no pudiste encontrar
Es un fogonero en el loco vapor de marzo
Ella es una química del condado y una anticuaria.
Dr. Strange ha probado el tranvía astral
Velocidades para curar al hombre melancólico
Con un placebo de Dan desesperado
Y sonó el vicio para gentizar la fiebre
Cita un purgante salino para la paranoia crónica...
«Mantener la nariz más limpia de lo habitual
Póngase en contacto con el abogado de Martin
Las grietas de la propuesta es que
Aviso en la esquina…»
Y así es como se lee amigos:
Mantén los ojos bien abiertos, los nervios de acero, bien en el campo X 4
Para tomar dos veces por la noche
El emético para la plaga
Para tomarse de noche y de día
En una bandeja de aluminio
Un budín con una prueba dentro: el comer
Y esto es lo que tiene que decir el Dr. Strange (Dios lo bendiga):
Garganta seca, guiso duro, píldora amarga por regla general
Cerebros secos, mente dura, peor que no pudiste encontrar
Oh, la cura más extraña de todas
La escritura en la pared
Para escuchar a los profetas llamar
Del Edén a la caída
No hay nada allí en absoluto, en absoluto X 4