Traducción de la letra de la canción Strings In The Earth And Air - Dr. Strangely Strange

Strings In The Earth And Air (original)

Strings in the earth and air
Make music sweet
Strings by the river
Where the willows meet
There’s music along the river
For love wonders there
Pale flowers on his mantle
Dark leaves on his hair
All softly playing
With head to the music bent
And fingers straying
Upon an instrument
Twilight turns from amethyst
To a deep and deeper blue
The land fills with a pale green glow
The trees of the avenue
The old piano plays an air
Sedate her, stoned gay
She bends upon the yellow keys
Her head inclines this way
Shy thoughts and grave wide eyes
And hands that wonder as they rest
Twilight touched a darker blue
With lights of amethyst

(traducción)

Cuerdas en la tierra y el aire
Haz que la música sea dulce
Cuerdas junto al río
Donde los sauces se encuentran
Hay música a lo largo del río.
Porque el amor se pregunta allí
Pálidas flores en su manto
hojas oscuras en su cabello
Todos jugando suavemente
Con la cabeza inclinada a la música
Y los dedos extraviados
Sobre un instrumento
Crepúsculo se convierte en amatista
A un azul cada vez más profundo
La tierra se llena de un resplandor verde pálido
Los árboles de la avenida
El viejo piano toca un aire
Sedarlo, gay drogado
Ella se inclina sobre las teclas amarillas
Su cabeza se inclina de esta manera
Pensamientos tímidos y ojos muy abiertos
Y manos que se preguntan mientras descansan
Crepúsculo tocó un azul más oscuro
Con luces de amatista