Traducción de la letra de la canción Enemies - Pulley

Enemies (original)

I’m feeling hopeless in this dark place
I used to call my own
With the enemies in our world
With the enemies in our world
Now i’m here to lose and never win
Things always stop when they begin
With the enemies in our world
With the enemies in our world
So lightning strikes me twice
And I can always walk away
And i’ll stand in place
And fight another day
Always you pointing that finger
Or hiding in disguise
Don’t they know we see right through the lies?
Sometimes it’s quiet i can hear
My brain it’s melting in my ears
With the enemies in our world
With the enemies in our world
There’s no one else no reason
What’s the point of knowing all my fears
With the enemies in our world
With the enemies in our world
So lightning strikes me twice
And I can always walk away
And i’ll stand in place
And fight another day
Always you pointing that finger
And hiding in disguise
Don’t they know we see right through the lies?

(traducción)

Me siento sin esperanza en este lugar oscuro
Solía ​​llamar a mi propio
Con los enemigos en nuestro mundo
Con los enemigos en nuestro mundo
Ahora estoy aquí para perder y nunca ganar
Las cosas siempre se detienen cuando comienzan
Con los enemigos en nuestro mundo
Con los enemigos en nuestro mundo
Así que un rayo me golpea dos veces
Y siempre puedo alejarme
Y me quedaré en el lugar
Y luchar otro día
Siempre estás señalando con ese dedo
O escondidos disfrazados
¿No saben que vemos a través de las mentiras?
A veces hay silencio, puedo oír
Mi cerebro se está derritiendo en mis oídos
Con los enemigos en nuestro mundo
Con los enemigos en nuestro mundo
No hay nadie más sin razón
¿Cuál es el punto de conocer todos mis miedos?
Con los enemigos en nuestro mundo
Con los enemigos en nuestro mundo
Así que un rayo me golpea dos veces
Y siempre puedo alejarme
Y me quedaré en el lugar
Y luchar otro día
Siempre estás señalando con ese dedo
Y escondido en el disfraz
¿No saben que vemos a través de las mentiras?