Letras de Farewell - Pulley

Farewell (original)

There is no more to say, I knew it well
I saw as clearly, it were better so
Better for this brief torment
An alloy of senses tuned to each
With one clear certainty
Within their reach
It’s over now
Let us smile farewell
From the highest mountains
Somewhere down to the sea
The longest waves that crest
Run out in foam and emptiness
And me you I we take it
We are no more, we are no less
I am no poorer though I muse upon
Returning hours, though I speak
I’ll speak from experience behind curtained lights,
And carried hopes of yours and mine
It’s all behind now and out of view
It’s over now
Let us smile farewell
From the highest mountains
Somewhere down to the sea
The longest waves that crest
Run out in foam and emptiness
And me you I we take it
We are no more, we are no less
I bid to you farewell
I bid to you farewell
And I bid to you farewell

(traducción)

No hay más que decir, lo sabía bien
Vi tan claramente, que sería mejor así
Mejor para este breve tormento
Una aleación de sentidos en sintonía con cada
Con una clara certeza
A su alcance
Ya se terminó
Sonriamos adios
Desde las montañas más altas
En algún lugar hacia el mar
Las olas más largas que la cresta
Se agota en espuma y vacío
Y yo tu yo lo tomamos
No somos más, no somos menos
No soy más pobre aunque reflexiono sobre
Horas de regreso, aunque hablo
Hablaré por experiencia detrás de cortinas de luces,
Y llevó esperanzas tuyas y mías
Todo está atrás ahora y fuera de la vista
Ya se terminó
Sonriamos adios
Desde las montañas más altas
En algún lugar hacia el mar
Las olas más largas que la cresta
Se agota en espuma y vacío
Y yo tu yo lo tomamos
No somos más, no somos menos
me despido de ti
me despido de ti
y me despido de ti