Traducción de la letra de la canción Friends - Pulley

Friends (original)

My thoughts they keep wandering and it’s all been left behind
We’re taking turns at where it started from «long fallen wide»
And that door that barely opens up and there’s no sound getting through
And lonely as that loneliness can be
Still one thing I can do
Try to be there with you when I can
You run and hide, find a reason to be home and then
Go run and hide
I’ve walked for miles by myself and you still
Run and hide again
Believe me when I’ve said to you that it makes me feel at ease
To know you’re there to count on you
When it’s all that we need
And when a hole breaks through the lines
I’ll be here at your defense
I hear a faint yet quiet thanks again
Still one thing I can do
Try to be there with you when I can
You run and hide, find a reason to be home and then
Go run and hide
I’ve walked for miles by myself and you still
Run and hide again
To all my friends I want and need and here we are again
And I pretend to have it all
Where we begin and how it started
And everything I’ve wanted
To all my friends, the ones who have seen it all
That I’ve needed
And I want it to feel like it’s something for real
I’ve always been the faithful one
It’s my soul searching long
Fingers crossed and beyond
It’s good to be the faithful one that you’ve needed

(traducción)

Mis pensamientos siguen vagando y todo se ha quedado atrás
Nos estamos turnando en donde comenzó desde "long fallen wide"
Y esa puerta que apenas se abre y no se escucha ningún sonido
Y solo como esa soledad puede ser
Todavía hay una cosa que puedo hacer
Intentar estar contigo cuando pueda
Corres y te escondes, encuentras una razón para estar en casa y luego
Ve a correr y escóndete
He caminado por millas solo y tú todavía
Corre y escóndete de nuevo
Créeme cuando te he dicho que me hace sentir a gusto
Saber que estás ahí para contar contigo
Cuando es todo lo que necesitamos
Y cuando un agujero atraviesa las líneas
Estaré aquí en tu defensa
Escucho un débil pero silencioso gracias de nuevo
Todavía hay una cosa que puedo hacer
Intentar estar contigo cuando pueda
Corres y te escondes, encuentras una razón para estar en casa y luego
Ve a correr y escóndete
He caminado por millas solo y tú todavía
Corre y escóndete de nuevo
A todos mis amigos que quiero y necesito y aquí estamos de nuevo
Y pretendo tenerlo todo
Dónde empezamos y cómo empezó
Y todo lo que he querido
A todos mis amigos, los que lo han visto todo
que he necesitado
Y quiero que se sienta como si fuera algo real
yo siempre he sido el fiel
Es mi alma buscando por mucho tiempo
Dedos cruzados y más allá
Es bueno ser el fiel que has necesitado