Traducción de la letra de la canción Sometimes - Pulley

Sometimes (original)

Again you say it sometimes never ends,
Lines that start where they begin,
Taking pictures through the window,
And it’s clear to me that you have no idea
What’s been going on right here
Something’s missing and I don’t know
I’ve counted the hours of nowhere
I’m not counting anymore
It doesn’t mean that much to me
But the truth somehow burns in the fire
It doesn’t mean that much to you
And these lies, they keep going on forever
I began as you did, this is who I am,
In truth of all those people dead
At least I know their prayers are answered,
Like a shadow floating always by my side
Somebody laughs, somebody cries
It doesn’t mean I’ll have an answer
I’ve counted the hours of nowhere
I’m not counting anymore
It doesn’t mean that much to me
But the truth somehow burns in the fire
It doesn’t mean that much to you
And these lies, they keep going on forever
I don’t know what it is…
I don’t know what it is…
It lives forever
It doesn’t mean that much to me
Truth… it burns in the fire
It doesn’t mean that much to you
These lies, they live forever

(traducción)

De nuevo dices que a veces nunca termina,
Líneas que empiezan donde empiezan,
Tomando fotografías a través de la ventana,
Y me queda claro que no tienes idea
¿Qué ha estado pasando aquí?
Falta algo y no lo sé
He contado las horas de la nada
ya no cuento
No significa mucho para mí
Pero la verdad de alguna manera arde en el fuego
No significa mucho para ti
Y estas mentiras, siguen por siempre
Empecé como tú, así soy yo,
En verdad de toda esa gente muerta
Al menos sé que sus oraciones son respondidas,
Como una sombra flotando siempre a mi lado
Alguien ríe, alguien llora
No significa que tendré una respuesta
He contado las horas de la nada
ya no cuento
No significa mucho para mí
Pero la verdad de alguna manera arde en el fuego
No significa mucho para ti
Y estas mentiras, siguen por siempre
no se que es...
no se que es...
vive para siempre
No significa mucho para mí
La verdad… arde en el fuego
No significa mucho para ti
Estas mentiras, viven para siempre