Traducción de la letra de la canción Biała Droga - Urszula

Biała Droga (original)

Znałam cię od dawna, z tobą nauczyłam się
jaki smak ma radość, wolność, piwo, śmiech
nie masz tego w szkole, żyjąc uczysz się
nasza pierwsza miłość i ostatni deszcz
wczoraj znów widziałam cię, szedłeś wolno sam
dziwnie słaby i zmęczony inny niż cię znam
mówisz «wracam z piekła», nie wiesz co to wstyd
twoje ciało żyje wciąż lecz nie czujesz nic
za chwilę zostaniesz sam…
daj mi rękę, uwierz w to że będzie nowy dzień
niebo będzie śpiewać z nami i zachwycisz się
musisz poznać siebie, nie ile możesz brać
wolność to smak wyobraźni, nie dotykaj dna
za chwile zostaniesz sam…
białej drogi kochasz smak…
białą drogą chodzisz sam…
biała droga!
za chwilę zostaniesz sam…

Biała Droga (traducción)

Te conozco desde hace mucho tiempo, aprendí contigo
cual es el sabor de la alegria, la libertad, la cerveza, la risa
no lo tienes en la escuela, aprendes cuando vives
nuestro primer amor y ultima lluvia
ayer te volví a ver caminabas despacio sola
extrañamente débil y cansado aparte de que te conozco
dices "he vuelto del infierno", no sabes que pena
tu cuerpo sigue vivo pero no sientes nada
en un momento estarás solo...
Dame tu mano, cree que habrá un nuevo día
el cielo cantará con nosotros y te asombrarás
necesitas saberte a ti mismo no cuánto puedes tomar
la libertad es el sabor de la imaginación, no toques el fondo
en un momento estarás solo...
camino blanco te encanta el sabor...
caminas solo por el camino blanco...
camino blanco!
en un momento estarás solo...