Traducción de la letra de la canción A Kiedy - Urszula

A Kiedy (original)

Przyslania to co jest za dnia
Moj kazdy krok
Niepewny tak jak czasem ja…
Tajemna moc
Ujawnia moja nowa twarz
Nieznany los
Nowy obraz w sobie mam…
A kiedy z nowym dniem obudze sie
Bedziesz taki jak ja!!!
Nie zgadniesz nigdy co zdarzylo sie
Kiedy bladziles w snach!!!
Nie powiem ci
Jak bardzo to odmienia mnie
Ten duszny dym
Tak inna byc zupelnie chce…
To we mnie jest
Wnika w moja ciepla krew
I sprawia ze
Odslaniam to co we mnie zle
Bedziesz taki jak ja!!!
Nie zgadniesz nigdy co zdarzylo sie
Kiedy bladziles w snach!!!
A kiedy z nowym dniem obudze sie
Bedziesz taki jak ja!!!
Nie zgadniesz nigdy co zdarzylo sie
Kiedy bladziles w snach!!!
.tajemnicy nie chce, nie chce…
Wole zostac soba…
Kiedy noc nadejdzie, nadejdzie…
Zamknij oczy uwierz w nas…
A kiedy z nowym dniem obudze sie
Bedziesz taki jak ja!!!
Nie zgadniesz nigdy co zdarzylo sie
Kiedy bladziles w snach…

A Kiedy (traducción)

Envía lo que está durante el día.
cada uno de mis pasos
Inseguro como a veces...
Poder secreto
Revela mi nueva cara.
destino desconocido
Tengo una nueva imagen en mi...
Y cuando con un nuevo día me despierto
serás como yo!!!
Nunca adivinarás lo que pasó
Cuando perdiste tus sueños!!!
No te lo diré
cuanto me cambia
ese humo sofocante
Quiero ser tan diferente...
esta dentro de mi
Penetra mi sangre caliente
y hace
revelo lo que me pasa
serás como yo!!!
Nunca adivinarás lo que pasó
Cuando perdiste tus sueños!!!
Y cuando con un nuevo día me despierto
serás como yo!!!
Nunca adivinarás lo que pasó
Cuando perdiste tus sueños!!!
.misterio no quiere, no quiere...
prefiero quedarme yo...
Cuando llegue la noche, llegará...
Cierra los ojos, cree en nosotros...
Y cuando con un nuevo día me despierto
serás como yo!!!
Nunca adivinarás lo que pasó
Cuando perdiste tus sueños...