Traducción de la letra de la canción Любовь истерия - Mainstream One

Любовь истерия (original)

Почему мы потеряли краски, бессонница, глаза красные.
Интернет отключен неделю, надоели звонки, мы сели,
Батарейки совсем пустые, одиноки в переполненном мире.
Закричу, пусть никто не услышит, третий месяц хочу просто выжить.
Не могу найти себе места, здравствуй, мир:
Одинокого сердца, черно-белого фильма, никуда нам не деться, она не взаимна.
Слишком долгие ночи, очень больно отныне.
Для тебя эти строчки, любовь-истерия.
Одинокое сердце, черно-белые фильмы.
Никуда нам не деться, она не взаимна.
Слишком долгие ночи, очень больно отныне.
Для тебя эти строчки, любовь-истерия.
Ты дарила порой мне счастье, ты дарила порой мне боль.
Без тебя я был самый нищий, а с тобой я был король.
Обещала быть со мной вечно, уходила, возвращалась вновь.
Стану знаком «твоя бесконечность», жестами, словно немой.
Разъяснялась в чувствах помятых, причесанные слова
Для нас теперь непонятные обрывки пока это да.
Разбитые вазы в квартире, губы от злости в кровь.
А была для меня эндорфином моя бывшая любовь.
Одинокое сердце, черно-белые фильмы.
Никуда нам не деться, она не взаимна.
Слишком долгие ночи, очень больно отныне.
Для тебя эти строчки, любовь-истерия.
Одинокое сердце, черно-белые фильмы.
Никуда нам не деться, она не взаимна.
Слишком долгие ночи, очень больно отныне.
Для тебя эти строчки, любовь-истерия.

(traducción)

Por qué hemos perdido los colores, el insomnio, los ojos rojos.
Internet ha estado apagado durante una semana, cansados ​​​​de llamadas, nos sentamos,
Las baterías están completamente vacías, solo en un mundo lleno de gente.
Gritaré, que nadie escuche, por tercer mes solo quiero sobrevivir.
No puedo encontrar un lugar para mí, hola mundo:
Corazón solitario, película en blanco y negro, no podemos escapar, no es mutuo.
Noches demasiado largas, muy dolorosas a partir de ahora.
Para ti, estas líneas, el amor es histeria.
Lonely Heart, películas en blanco y negro.
No podemos ir a ninguna parte, no es mutuo.
Noches demasiado largas, muy dolorosas a partir de ahora.
Para ti, estas líneas, el amor es histeria.
A veces me diste felicidad, a veces me diste dolor.
Sin ti yo era el más pobre, pero contigo yo era el rey.
Ella prometió estar conmigo para siempre, se fue, volvió otra vez.
Me convertiré en un signo de “tu infinito”, con gestos, como un mudo.
Explicado en los sentimientos de palabras arrugadas y peinadas
Para nosotros, ahora fragmentos incomprensibles, hasta ahora sí.
Jarrones rotos en el apartamento, labios de ira a sangre.
Y mi ex amor fue una endorfina para mí.
Lonely Heart, películas en blanco y negro.
No podemos ir a ninguna parte, no es mutuo.
Noches demasiado largas, muy dolorosas a partir de ahora.
Para ti, estas líneas, el amor es histeria.
Lonely Heart, películas en blanco y negro.
No podemos ir a ninguna parte, no es mutuo.
Noches demasiado largas, muy dolorosas a partir de ahora.
Para ti, estas líneas, el amor es histeria.