| I remember how it used to be And all the things you said to me You always taught me right from wrong
| Recuerdo cómo solía ser Y todas las cosas que me dijiste Siempre me enseñaste el bien del mal
|
| (Wrong from right, right from wrong)
| (El mal del bien, el bien del mal)
|
| 'Til you went on the killing spree
| Hasta que te fuiste a la matanza
|
| And killed your family
| Y mató a tu familia
|
| Why is this the way things have to be?
| ¿Por qué es así como tienen que ser las cosas?
|
| Oh Mr. Smiley
| Oh Sr. Smiley
|
| How could it be true
| ¿Cómo podría ser verdad?
|
| The things they say that they knew?
| ¿Las cosas que dicen que sabían?
|
| I can’t believe it! | ¡No puedo creerlo! |
| What has happened to you?
| ¿Qué te ha pasado?
|
| I took my time while thinking it through
| Me tomé mi tiempo mientras lo pensaba
|
| Digging through facts, believing in you
| Excavando a través de los hechos, creyendo en ti
|
| Oh Mr. Smiley. | Oh, Sr. Smiley. |
| Give me a clue
| Dame una pista
|
| Why they said it was you
| ¿Por qué dijeron que eras tú?
|
| I can’t accept it! | ¡No puedo aceptarlo! |
| Tell me it’s not true
| Dime que no es verdad
|
| Because you were once so good to me Oh Mr. Smiley tell me how it could be You always had a smile on your face
| Porque una vez fuiste tan bueno conmigo Oh, Sr. Smiley, dime cómo podría ser Siempre tenías una sonrisa en tu cara
|
| I never thought you’d become a criminal case
| Nunca pensé que te convertirías en un caso criminal
|
| Until I saw your face on my TV
| Hasta que vi tu cara en mi televisor
|
| Was it just for entertainment?
| ¿Fue solo por entretenimiento?
|
| Because now you face solitary confinement, in jail
| Porque ahora te enfrentas a un confinamiento solitario, en la cárcel
|
| Why is this the way it has to be? | ¿Por qué es así como tiene que ser? |
| Tell me!
| ¡Dígame!
|
| Oh Mr. Smiley, what has happened to you?
| Oh, Sr. Smiley, ¿qué le ha pasado?
|
| Tell me it’s not true! | ¡Dime que no es cierto! |