| You ringtone on your mobile phone
| Tu tono de llamada en tu teléfono móvil
|
| You never told me What was wrong or what was right
| Nunca me dijiste lo que estaba mal o lo que estaba bien
|
| You never told me Why you couldn’t sleep at night
| Nunca me dijiste por qué no podías dormir por la noche
|
| I know you’ve heard this before
| Sé que has escuchado esto antes
|
| But I’ll say it once more
| Pero lo diré una vez más
|
| You’ve done all you can
| Has hecho todo lo que puedes
|
| And you can’t do any more
| Y no puedes hacer más
|
| But thats alright
| pero esta bien
|
| 'Cause I’ll just wait and see
| Porque solo esperaré y veré
|
| Till you realize
| hasta que te des cuenta
|
| You never told me You never told me You never you never
| Nunca me dijiste Nunca me dijiste Tu nunca tu nunca
|
| You never told me And I know that things have changed
| Nunca me dijiste y sé que las cosas han cambiado
|
| As I know they always do And I know we’re not the same
| Como sé que siempre lo hacen Y sé que no somos lo mismo
|
| To think we were I was a fool
| Pensar que éramos yo era un tonto
|
| But I never thought I’d see
| Pero nunca pensé que vería
|
| Even in my darkest dream
| Incluso en mi sueño más oscuro
|
| 'Cause full circle will remain
| Porque el círculo completo permanecerá
|
| The most unkindest cut of all
| El corte más cruel de todos
|
| You never told me Why you were never around
| Nunca me dijiste por qué nunca estuviste cerca
|
| You never told me Why you were so popular in town
| Nunca me dijiste por qué eras tan popular en la ciudad
|
| I know that it’s true
| Sé que es verdad
|
| That the damage is done
| Que el daño ya está hecho
|
| That you wasted my time
| Que me hiciste perder el tiempo
|
| While you were out having fun
| Mientras estabas afuera divirtiéndote
|
| But that’s alright
| pero eso está bien
|
| 'Cause I’ll just wait and see
| Porque solo esperaré y veré
|
| That you realize
| que te des cuenta
|
| You never told me But you left me every sign
| Nunca me dijiste, pero me dejaste todas las señales
|
| So obvious for all to see
| Tan obvio para que todos lo vean
|
| But I turned and looked away
| Pero me volteé y miré hacia otro lado
|
| 'Cause I could not bare the thought
| Porque no podía soportar el pensamiento
|
| So I shifted all the blame
| Así que cambié toda la culpa
|
| So it didn’t hurt so much
| Así que no dolió tanto
|
| Now the weight is crushing me
| Ahora el peso me aplasta
|
| I’ve got to rise and push it off
| Tengo que levantarme y empujarlo
|
| You never told me Why you left and went away
| Nunca me dijiste por qué te fuiste y te fuiste
|
| You never told me That this would happen to me today
| Nunca me dijiste que esto me pasaría hoy
|
| I know now that you’re gone
| Sé ahora que te has ido
|
| I’m feeling so good
| me siento tan bien
|
| I always thought you’d leave
| Siempre pensé que te irías
|
| But never knew you would
| Pero nunca supe que lo harías
|
| But that’s alright
| pero eso está bien
|
| 'Cause I’ll just wait and see
| Porque solo esperaré y veré
|
| That you realize
| que te des cuenta
|
| You never told me | Nunca me dijiste |