Traducción de la letra de la canción Never Be - Mustard Plug

Never Be (original)

We were talking, just the other day
About small time things how we love to play
But the talk soon drifted to the darker things in life
And you mentioned, how your world had changed
When you found out how my worlds arranged
Well I guess my sin is not knowing when to lie
'Cause I’ll never be, never be, what you want me to be
I’ll never see, never see what you want me to see
And I know now, it’s all just lost in your eyes
No I’ll never be, never be what you want me to be
Never see, never see, what you want me to see
And I know now it’s all just lost in your eyes
In your lies
I saw a picture of you and me
And it all rushed back how it used to be
All those feelings that were gospel such a long time ago
And I thought to myself that I wanted you back
But I know in my mind that it’s only a trap
Well I guess those feelings are better just left alone
You know, when it all comes down to it, maybe we were just too much alike
But I know, when it comes down to it I guess it doesn’t really matter
It’s over

Never Be (traducción)

Estábamos hablando, el otro día
Sobre cosas de poca monta como nos encanta jugar
Pero la conversación pronto se desvió hacia las cosas más oscuras de la vida.
Y mencionaste, cómo tu mundo había cambiado
Cuando descubriste cómo se organizaron mis mundos
Bueno, supongo que mi pecado es no saber cuándo mentir
Porque nunca seré, nunca seré, lo que quieres que sea
Nunca veré, nunca veré lo que quieres que vea
Y ahora lo sé, todo está perdido en tus ojos
No, nunca seré, nunca seré lo que quieres que sea
Nunca veas, nunca veas, lo que quieres que vea
Y sé que ahora todo está perdido en tus ojos
En tus mentiras
Vi una foto tuya y mía
Y todo se apresuró a volver como solía ser
Todos esos sentimientos que eran evangelio hace tanto tiempo
Y pensé para mí mismo que te quería de vuelta
Pero sé en mi mente que es solo una trampa
Bueno, supongo que es mejor dejar esos sentimientos solos
Ya sabes, cuando todo se reduce a eso, tal vez éramos demasiado parecidos.
Pero lo sé, cuando se trata de eso, supongo que realmente no importa
Se acabó