Traducción de la letra de la canción Echoes Of Silence - The Weeknd

Echoes Of Silence (original)

Talk to me baby
Tell me what you’re feeling
You say you don’t need to go
Don’t you pretend you didn’t know
I wanted this forever
Girl i saw it in your eyes
And baby i can read your mind
And expectations were not in sight
You knew that talking dirty to me on the floor would get me here
Cause we both wanted to do this but i could tell that you were scared
Cause you thought there was more to us but you knew how this would end
It’s gonna end how you expected girl you’re such a masochist and i ask why
And you reply… i like the thrill
Nothing’s gonna make me feel this real
So baby don’t go home
I don’t wanna spend tonight alone
Baby please
Would you end your night with me
Don’t you leave me all behind
Don’t you leave my little life
No, no, no, no, no

Echoes Of Silence (traducción)

Háblame bebé
Dime lo que sientes
Dices que no necesitas ir
No finjas que no sabías
Quería esto para siempre
Chica, lo vi en tus ojos
Y cariño, puedo leer tu mente
Y las expectativas no estaban a la vista
Sabías que hablarme sucio en el piso me traería aquí
Porque ambos queríamos hacer esto, pero me di cuenta de que tenías miedo
Porque pensaste que había más para nosotros, pero sabías cómo terminaría esto
Va a terminar como esperabas chica, eres tan masoquista y te pregunto por qué
Y respondes… me gusta la emoción
Nada me hará sentir tan real
Así que bebé no te vayas a casa
No quiero pasar esta noche solo
Por favor cariño
¿Terminarías tu noche conmigo?
No me dejes atrás
no dejes mi pequeña vida
No no no no no