Traducción de la letra de la canción Come And Get It - 98º

Come And Get It (original)

Baby, baby, I’ve been watching you watching me
Secretly sending tender kisses casually
Across a crowded room, your man doesn’t know it’s you
(You're so bold)
I guess that’s how it goes
Lady, lady, it seems like he bores you to death
You need to escape, you need to enjoy yourself
Ignore his wondering eyes, he doesn’t realize
You’re gonna make your move
Come and get it
The lovin' you want is in me
Come and get it
I will love you faithfully
Come and get it
Girl, don’t be shy
I swear you won’t regret it
Baby, come and get it
Tell me, tell me, woman, if you’d like to pursue
Eternal pleasure, hand delivered from me to you
Fulfill your fantasies with 98 Degrees
(Baby, this is Motown)
That’s how it’s going down
Show me, show me everything that you’ll sacrifice
To come and get it, me, I’m willing to spend my life
To keep you comin' forever and always, alright
Starting with tonight
Tonight’s your night
There’s no need to worry
(Come on, baby, don’t worry)
Come get this love
There’s no need to hurry
(Come and get this love)
Come and get it
The lovin' you want is in me
Come and get it
I will love you faithfully
Come and get it
Girl, don’t be shy
I swear you won’t regret it
Baby, come and get it

Come And Get It (traducción)

Nena, nena, te he estado observando observándome
Secretamente enviando besos tiernos casualmente
En una habitación llena de gente, tu hombre no sabe que eres tú
(Eres tan audaz)
Supongo que así es como va
Señora, señora, parece que te aburre hasta la muerte.
Necesitas escapar, necesitas disfrutar
Ignora sus ojos asombrados, no se da cuenta
Vas a hacer tu movimiento
Ven y cógelo
El amor que quieres está en mí
Ven y cógelo
te amare fielmente
Ven y cógelo
Chica, no seas tímida
Te juro que no te arrepentirás
Cariño, ven y tómalo
Dime, dime, mujer, si quieres seguir
Placer eterno, entregado de mi mano a ti
Cumple tus fantasías con 98 Grados
(Bebé, esto es Motown)
Así es como se está cayendo
Muéstrame, muéstrame todo lo que vas a sacrificar
Para venir a buscarlo, yo, estoy dispuesto a pasar mi vida
Para que sigas viniendo por siempre y para siempre, está bien
A partir de esta noche
esta noche es tu noche
No hay necesidad de preocuparse
(Vamos, bebé, no te preocupes)
Ven a buscar este amor
No hay necesidad de apresurarse
(Ven y consigue este amor)
Ven y cógelo
El amor que quieres está en mí
Ven y cógelo
te amare fielmente
Ven y cógelo
Chica, no seas tímida
Te juro que no te arrepentirás
Cariño, ven y tómalo