Traducción de la letra de la canción If Everyday Could Be Christmas - 98º

If Everyday Could Be Christmas (original)

If every day could be Christmas
What a wonderful world this would be
We could carry this feeling within us
All through the year (All through the year)
If every day could be Christmas
Christmas lights up the city
Rooftops covered in snow
Lovers sharing a sleigh ride cuddle close
and their eyes seem to glow
Window shopping on Main Street
Bundled up head to toe
Children ice skating 'round the Christmas tree
I see smiles young and old
(Chorus)
Church bells ring in the distance
Peace on earth fills the air
Side-walk Santa’s handing out candy canes
I feel love (I feel love) everywhere (everywhere)
(Chorus)
It’s the time
We open up and give from our hearts
Let it all shine (brighter)
Than any star
(Chorus)

If Everyday Could Be Christmas (traducción)

Si todos los días pudieran ser Navidad
¡Qué mundo tan maravilloso sería este!
Podríamos llevar este sentimiento dentro de nosotros
Todo el año (Todo el año)
Si todos los días pudieran ser Navidad
La Navidad ilumina la ciudad
Tejados cubiertos de nieve
Los amantes que comparten un paseo en trineo se abrazan cerca
y sus ojos parecen brillar
Vitrinas de compras en Main Street
Abrigados de pies a cabeza
Niños patinando sobre hielo alrededor del árbol de Navidad
Veo sonrisas jóvenes y mayores
(Coro)
Las campanas de la iglesia suenan en la distancia
La paz en la tierra llena el aire
La acera de Papá Noel repartiendo bastones de caramelo
Siento amor (siento amor) en todas partes (en todas partes)
(Coro)
es el momento
Nos abrimos y damos desde nuestro corazón
Deja que todo brille (más brillante)
que cualquier estrella
(Coro)