Traducción de la letra de la canción Rocket Through My Heart - Wig Wam

Rocket Through My Heart (original)

Right now, I gotta play it cool
Baby that’s why they call me Mr. Ice man
You could end up clashing with my jet wash and flame out
I’m slick, an oiled up mean machine
A stack of chicks falling over me
But baby, you’ve stunned me with those laser beams
You rocket through my heart and kill me
You rock it through the night and thrill me
You’re tearing me apart, yeah you floor me with those eyes
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart, yeah you slay me
You rocket through the night, terminate me
I’m dying from the heat that you’re throwing out tonight
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
Hot legs tearing up the floor
Baby, you’re like a Lamborghini
Shiny chrome and a polished, high gloss chassis lady
You know you’re a stalker in the night
One look and your victim’s paralysed
Watch out!
She’s a saber hungry tiger
You rocket through my heart and kill me
You rock it through the night and thrill me
You’re tearing me apart, yeah you floor me with those eyes
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart, yeah you slay me
You rocket through the night, terminate me
I’m dying from the heat that you’re throwing out tonight
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
Assassination baby
Terminator lady
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart and kill me
You rock it through the night and thrill me
You’re tearing me apart, yeah you floor me with those eyes
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart, yeah you slay me
You rocket through the night, terminate me
I’m dying from the heat that you’re throwing out tonight
U rocket/U rocket/You rocket through my heart

Rocket Through My Heart (traducción)

Ahora mismo, tengo que hacerlo bien
Cariño, por eso me llaman Sr. hombre de hielo
Podrías terminar chocando con mi lavado a presión y apagarse
Soy hábil, una máquina mala aceitada
Una pila de pollitos cayendo sobre mí
Pero cariño, me has aturdido con esos rayos láser
Te disparas a través de mi corazón y me matas
Lo rockeas durante la noche y me emocionas
Me estás destrozando, sí, me derribas con esos ojos
U cohete / U cohete / Tú disparas a través de mi corazón
Te disparas a través de mi corazón, sí, me matas
Te disparas a través de la noche, termíname
Me muero por el calor que estás tirando esta noche
U cohete / U cohete / Tú disparas a través de mi corazón
Piernas calientes destrozando el suelo
Cariño, eres como un Lamborghini
Cromo brillante y una dama de chasis pulida y de alto brillo
Sabes que eres un acosador en la noche
Una mirada y tu víctima queda paralizada
¡Cuidado!
Ella es un tigre hambriento de sable
Te disparas a través de mi corazón y me matas
Lo rockeas durante la noche y me emocionas
Me estás destrozando, sí, me derribas con esos ojos
U cohete / U cohete / Tú disparas a través de mi corazón
Te disparas a través de mi corazón, sí, me matas
Te disparas a través de la noche, termíname
Me muero por el calor que estás tirando esta noche
U cohete / U cohete / Tú disparas a través de mi corazón
Bebé asesinato
señora terminadora
U cohete / U cohete / Tú disparas a través de mi corazón
Te disparas a través de mi corazón y me matas
Lo rockeas durante la noche y me emocionas
Me estás destrozando, sí, me derribas con esos ojos
U cohete / U cohete / Tú disparas a través de mi corazón
Te disparas a través de mi corazón, sí, me matas
Te disparas a través de la noche, termíname
Me muero por el calor que estás tirando esta noche
U cohete / U cohete / Tú disparas a través de mi corazón