Traducción de la letra de la canción Asleep at the Wheel - A Change Of Pace

Asleep at the Wheel (original)

Asleep at the wheel a red light mistake
take my word for what its worth
life at a stand still not one second passes
and in the asphalt I see a best friend
(crashing through the window)
don’t move
save me
cry out
to god above
And would you save everyone if you
saw them dying
watch as they slip through your hands
bring me back to life bring them back to life
one step further from all of this
abstract emotions in dealing with death
the warmth of my breath turns to ice
beating the concrete your hands
cut and bruised and in the end
not a question of why
(crashing through the window)
don’t move
save me
cry out
to god above
And would you save everyone
if you saw them dying
watch as they slip through your hands
bring me back to life bring them back to life
one step further from all of this
never forget what I’m bleeding
gasp for air now I am apart of this
leave me suffering never break
your promises
never forget and you’ll
never forget what I’ve done
and would you save everyone
if you saw them dying
watch as they slip through your hands
bring me back to life bring them back to life
one step further from all of this
don’t move
save me
cry out
to god above

Asleep at the Wheel (traducción)

Dormido al volante un error de luz roja
toma mi palabra por lo que vale
la vida en un punto muerto no pasa ni un segundo
y en el asfalto veo a un mejor amigo
(estrellándose contra la ventana)
no te muevas
Sálvame
gritar
a dios arriba
¿Y salvarías a todos si
los vi morir
mira como se deslizan entre tus manos
devuélveme a la vida devuélvelos a la vida
un paso más allá de todo esto
emociones abstractas en el trato con la muerte
el calor de mi aliento se convierte en hielo
batiendo el cemento tus manos
cortado y magullado y al final
no es una pregunta de por qué
(estrellándose contra la ventana)
no te muevas
Sálvame
gritar
a dios arriba
¿Y salvarías a todos?
si los vieras morir
mira como se deslizan entre tus manos
devuélveme a la vida devuélvelos a la vida
un paso más allá de todo esto
nunca olvides lo que estoy sangrando
jadear por aire ahora estoy aparte de esto
déjame sufrir nunca romper
tus promesas
nunca lo olvides y lo harás
nunca olvides lo que he hecho
y salvarías a todos
si los vieras morir
mira como se deslizan entre tus manos
devuélveme a la vida devuélvelos a la vida
un paso más allá de todo esto
no te muevas
Sálvame
gritar
a dios arriba