Traducción de la letra de la canción Prepare the Masses - A Change Of Pace

Prepare the Masses (original)

Prepare the masses, cause this means war
And if it’s a fight they want, we’ll bring the hell they’re looking for
With bullets blazing, the cowards hit the floor
Stand up and fight like men, let God decide who’s coming
Now sit back and watch this story unfold
With the fair Juliet and her Romeo
Two young lovers with one heartbeat
In a devoted grave is where they’ll sleep
They are the passion in a city of hate
Watching two families quarrel ruining lover’s fate
You are the ones that took your children’s lives
See your two martyrs dying in love’s true light, light
Sing me to sleep tonight, sweet Juliet
Two star-crossed lovers marry looking for regrets
By daybreak I’ll be gone and searching for your kiss
Leave me a drop of poison waiting on your lips
In every war there will be casualties
Even family members and best friends bleed
Another tally on the body count
So how many more until we’re all bled out?
Let’s not forget about this tale of love
Replay the story as it’s told to us
Life is precious but worth giving away
For ideals of beauty and better days, days
Sing me to sleep tonight, sweet Juliet
Two star-crossed lovers marry looking for regrets
By daybreak I’ll be gone and searching for your kiss
Leave me a drop of poison waiting on your lips
I’m killing cousins, revenge I seek
In fair Verona, I will lay him down, down to sleep
In desperation, poison becomes
This story’s ending in a tomb of lover’s trust, trust
Sing me to sleep tonight, sweet Juliet
Two star-crossed lovers marry looking for regrets
By daybreak I’ll be gone and searching for your kiss
Leave me a drop of poison waiting on your lips

Prepare the Masses (traducción)

Preparar a las masas, porque esto significa guerra
Y si es una pelea lo que quieren, traeremos el infierno que están buscando.
Con balas ardiendo, los cobardes caen al suelo
Levántense y peleen como hombres, que Dios decida quién viene
Ahora siéntate y mira cómo se desarrolla esta historia.
Con la bella Julieta y su Romeo
Dos jóvenes amantes con un latido
En una tumba dedicada es donde dormirán
Son la pasión en una ciudad de odio
Ver a dos familias pelear arruinando el destino del amante
Ustedes son los que le quitaron la vida a sus hijos
Ver a tus dos mártires morir en la verdadera luz del amor, luz
Cántame para dormir esta noche, dulce Julieta
Dos amantes desafortunados se casan en busca de arrepentimientos
Al amanecer me iré y buscaré tu beso
Déjame una gota de veneno esperando en tus labios
En toda guerra habrá bajas
Incluso los miembros de la familia y los mejores amigos sangran
Otro conteo en el conteo de cuerpos
Entonces, ¿cuántos más hasta que todos estemos desangrados?
No nos olvidemos de esta historia de amor.
Vuelve a reproducir la historia tal como nos la cuentan
La vida es preciosa pero vale la pena regalarla
Por ideales de belleza y días mejores, días
Cántame para dormir esta noche, dulce Julieta
Dos amantes desafortunados se casan en busca de arrepentimientos
Al amanecer me iré y buscaré tu beso
Déjame una gota de veneno esperando en tus labios
Estoy matando primos, la venganza busco
En la bella Verona, lo acostaré, a dormir
En la desesperación, el veneno se vuelve
Esta historia termina en una tumba de confianza del amante, confianza
Cántame para dormir esta noche, dulce Julieta
Dos amantes desafortunados se casan en busca de arrepentimientos
Al amanecer me iré y buscaré tu beso
Déjame una gota de veneno esperando en tus labios