Traducción de la letra de la canción Al Birini Vur Birine - Aşık Mahzuni Şerif

Al Birini Vur Birine (original)

Al birini vur birine
Koydu bizi hiç yerine
Vay boyunuz devrileydi
İnandık körü körüne
Yıkılası bozuk düzen
Yıkılası bozuk düzen
Bıçak kemiğe dayandı
Gayrı bize yazık düzen
Gönlümüz kana boyandı
Gayrı bize yazık düzen
Gönlümüz kana boyandı
Al birini vur birine
Koydu bizi hiç yerine
Vay boyunuz devrileydi
İnandık körü körüne
Ağar, kara saçım ağar
Ağar, kara saçım ağar
Hıçkırık sinemi boğar
Bu yılda böyle giderse
Başımıza taşlar yağar
Bu yılda böyle giderse
Başımıza taşlar yağar
Al birini vur birine
Koydu bizi hiç yerine
Vay boyunuz devrileydi
İnandık körü körüne
Gel Mahzuni, söyle sözü
Gel Mahzuni, söyle sözü
Harap ettik yazı, güzü
Daha karanlık basmadan
Üsküdar'ı geçti dürzü
Daha karanlık basmadan
Üsküdar'ı geçti dürzü
Al birini vur birine
Koydu bizi hiç yerine
Vay boyunuz devrileydi
İnandık körü körüne

Al Birini Vur Birine (traducción)

tomar a alguien, dispararle a alguien
Nunca nos puso en su lugar
Wow tu altura ha bajado
Creíamos ciegamente
orden rota
orden rota
cuchillo al hueso
La culpa es nuestra
Nuestros corazones están teñidos de sangre.
La culpa es nuestra
Nuestros corazones están teñidos de sangre.
tomar a alguien, dispararle a alguien
Nunca nos puso en su lugar
Wow tu altura ha bajado
Creíamos ciegamente
Agar, mi cabello negro es gris
Agar, mi cabello negro es gris
El hipo ahoga mi tendón
Si va así este año
Llueven piedras sobre nuestras cabezas
Si va así este año
Llueven piedras sobre nuestras cabezas
tomar a alguien, dispararle a alguien
Nunca nos puso en su lugar
Wow tu altura ha bajado
Creíamos ciegamente
Ven Mahzuni, di la palabra
Ven Mahzuni, di la palabra
Destruimos el verano, el otoño
antes de que oscurezca
Druso pasó Üsküdar
antes de que oscurezca
Druso pasó Üsküdar
tomar a alguien, dispararle a alguien
Nunca nos puso en su lugar
Wow tu altura ha bajado
Creíamos ciegamente