Traducción de la letra de la canción Bırak Beni Konuşayım - Aşık Mahzuni Şerif

Bırak Beni Konuşayım (original)

Ben de bir insan oğluyum
Ben de bir insan oğluyum
Bırak beni konuşayım
Bir başım, bir beynim vardır
Bırak beni konuşayım
Düşüneyim, danışayım
Bir başım, bir beynim vardır
Bırak beni konuşayım
Gene sana danışayım
Beni öldürüp ağlama
Beni öldürüp ağlama
Böyle bulanıp çağlama
Yazık kolumu bağlama
Bırak beni konuşayım
Gene sana danışayım
Senin dilin, benim dilim
Senin dilin, benim dilim
Yakışmaz insana zulüm
İnsanım, hayvan değilim
Bırak beni konuşayım
Gene sana danışayım
Ya sen niçin düşünürsün?
Ya sen niçin düşünürsün?
Düşündükçe boşanırsın
Halk demeye üşenirsin
Bırak beni konuşayım
Gene sana danışayım
Düşünen cahil olamaz
Cahil kendini bilemez
Can gider, fikir ölemez
Bırak beni konuşayım
Gene size danışayım
Mahzuni halk için ölsün
Mahzuni halk için ölsün
Ben giderim, dostlar kalsın
Koltuk, saray helal olsun
Bırak beni konuşayım
Gene size danışayım
Koltuk, saray sizin olsun
Koltuk, saray sizin olsun
Bırak beni konuşayım
Ben insanca danışayım

Bırak Beni Konuşayım (traducción)

yo también soy un hijo humano
yo también soy un hijo humano
Déjame hablar
Tengo cabeza, tengo cerebro.
Déjame hablar
Déjame pensar, déjame hablar
Tengo cabeza, tengo cerebro.
Déjame hablar
Dejame hablarte
No me mates y no llores
No me mates y no llores
no estés tan confundido
lastima no me aten el brazo
Déjame hablar
Dejame hablarte
tu idioma, mi idioma
tu idioma, mi idioma
Crueldad con personas indignas
soy humano, no animal
Déjame hablar
Dejame hablarte
¿O por qué crees?
¿O por qué crees?
Cuando piensas en el divorcio
Eres demasiado perezoso para decir gente
Déjame hablar
Dejame hablarte
El pensador no puede ser ignorante
El ignorante no se conoce a sí mismo
La vida va, la idea no puede morir
Déjame hablar
Dejame hablarte
Que muera por la gente triste
Que muera por la gente triste
yo me voy, los amigos se quedan
Asiento, palacio, halal
Déjame hablar
Dejame hablarte
El asiento, el palacio es tuyo
El asiento, el palacio es tuyo
Déjame hablar
hablo humanamente