Traducción de la letra de la canción Bahar Ayında - Aşık Mahzuni Şerif

Bahar Ayında (original)

Bende bugün bir acayip hâl gene, dost, dost, dost
Kuzular meleşir bahar ayında, dost, dost, dost
Ya başıma bir gelecek var gene, dost, dost, dost, dost, dost, dost
Dertlerim bileşir bahar ayında, dost, dost, ayında, dost
Dertlerim bileşir bahar ayında, dost, dost, ayında, dost, dost
Karşı dağı inceden bir sis tutar, dost, dost, efendim, dost, dost
Meri keklik avcıyınan küs tutar, dost, dost, dost
Çeşmim gam yüklüdür gönlüm yas tutar, dost, dost, dost, dost, dost
Ellerim dolaşır bahar ayında, dost, dost, ayında, dost, dost
Devrolur Mahzuni kendi çağından, dost, dost, dost
Bir menekşe kopar ömrüm bağından, dost, dost, dost, dost
Uzaktan uzağa Nurhak dağından, dost, dost, dost, dost
Bir koku bulaşır bahar ayında, dost, dost, ayında dost, dost, dost
Bir koku bulaşır bahar ayında, dost, dost, ayında dost, dost, dost

(traducción)

Tengo una situación extraña hoy otra vez, amigo, amigo, amigo.
Los corderos sangran en primavera, amigo, amigo, amigo
Hay un futuro para mi otra vez, amigo, amigo, amigo, amigo, amigo, amigo
Mis problemas se juntan en primavera, amigo, amigo, mes, amigo
Mis problemas se juntan en primavera, amigo, amigo, mes, amigo, amigo
Una fina niebla mantiene la montaña opuesta, amigo, amigo, señor, amigo, amigo
Meri cazador de perdices se ofende, amigo, amigo, amigo
Mi fuente está llena de tristeza, mi corazón está de luto, amigo, amigo, amigo, amigo, amigo
Mis manos vagan en la primavera, amigo, amigo, en el mes, amigo, amigo
Se hace cargo de Mahzuni de su propia edad, amigo, amigo, amigo
Una violeta se romperá del lazo de mi vida, amigo, amigo, amigo, amigo
Desde muy lejos del monte Nurhak, amigo, amigo, amigo, amigo
Un olor se esparce en la primavera, amigo, amigo, amigo en el mes, amigo, amigo
Un olor se esparce en la primavera, amigo, amigo, amigo en el mes, amigo, amigo