| İnkâr ede ede canım dertlere düştüm, dertlere düştüm
| En negación, querida, he estado en problemas, he estado en problemas
|
| Ehlibeyt’in sırrın sırrın bilemezsin sen
| No conoces el secreto de Ehlibeyt.
|
| Kendi fitnen ile dost kaynayıp piştin, kaynayıp piştin
| Hervías y cocinabas amigos con tu propia fitna
|
| Bu bir ince yoldur yoldur gelemezsin sen, gelemezsin sen
| Este es un buen camino, no puedes venir, no puedes venir
|
| Bu bir ince yoldur yoldur gelemezsin sen, gelemezsin sen
| Este es un buen camino, no puedes venir, no puedes venir
|
| Düşmanı değilim ama gardaş doğanın, canım doğanın
| No soy tu enemigo, pero al lado de la naturaleza, querida naturaleza.
|
| Rengini veren var kuru soğanın
| Hay algo que le da su color a las cebollas secas.
|
| Cümle çiçeklerde hey dost bunca boyanın, bunca boyanın
| La frase está en flores, ey amigo, pinta tanto, tanto pinta
|
| Uyması kolay mı? | ¿Es fácil de colocar? |
| Bulamazsın sen, bulamazsın sen
| No puedes encontrar, no puedes encontrar
|
| Uyması kolay mı hey dost? | ¿Es fácil encajar, hey amigo? |
| Bulamazsın sen, bulamazsın sen
| No puedes encontrar, no puedes encontrar
|
| Gene bize engel engel olma vicdansız, olma vicdansız
| Nuevamente, no nos obstaculices, no seas sin escrúpulos, no seas sin escrúpulos.
|
| Gelip kapımızı hey dost çalma vicdansız
| Ven y no toques a nuestra puerta amigo inescrupuloso
|
| İster namazını kılma, kılma vicdansız, kılma vicdansız
| Ya sea que ores, no lo hagas sin conciencia, no lo hagas sin conciencia
|
| Çünkü benim gibi gibi ölemezsin sen, ölemezsin sen
| Porque no puedes morir como yo, no puedes morir
|
| Çünkü benim gibi gibi ölemezsin sen, ölemezsin sen
| Porque no puedes morir como yo, no puedes morir
|
| Sen mi yarattın ki hey dost sen öldürürsün, sen öldürürsün?
| ¿Creaste eso, oye amigo, matas, matas?
|
| Böyle kör şeytanlık kurban çok güldürürsün
| Una víctima tan ciega del diablo te hace reír tanto
|
| Neden gül suyuna canım kan doldurursun, kan doldurursun
| ¿Por qué llenas de sangre el agua de rosas, querida?
|
| İnşallah sevinir bir gün gülemezsin sen, gülemezsin sen
| Espero que seas feliz algún día. No puedes reír, no puedes reír.
|
| İnşallah sevinir gardaş gülemezsin sen, gülemezsin sen
| Espero que seas feliz, no puedes reír, no puedes reír, no puedes reír.
|
| Mahzuni bulanır hey dost niye durulmaz, niye durulmaz?
| Mahzuni está borroso, oye amigo, ¿por qué no paras, por qué no paras?
|
| Bulana bulana akar ama yorulmaz
| Fluye para encontrar y encontrar pero no se cansa
|
| Fitne ficir ile hey dost hakka varılmaz, hakka varılmaz
| Con fitna ficir, ey amigo, no se puede llegar a la verdad, no se puede llegar a la verdad
|
| «Vardım.» | "Yo estuve ahí." |
| desen emin emin olamazsın sen, olamazsın sen
| no puedes estar seguro no puedes estar seguro
|
| «Vardım.» | "Yo estuve ahí." |
| desen emin emin olamazsın sen, olamazsın sen
| no puedes estar seguro no puedes estar seguro
|
| Fitne ficir ile hey dost hakka varılmaz, hakka varılmaz
| Con fitna ficir, ey amigo, no se puede llegar a la verdad, no se puede llegar a la verdad
|
| «Vardım.» | "Yo estuve ahí." |
| desen emin emin olamazsın sen, olamazsın sen | no puedes estar seguro no puedes estar seguro |