Traducción de la letra de la canción Dokunma Keyfime - Aşık Mahzuni Şerif

Dokunma Keyfime (original)

Dokunma keyfine yalan Dünya'nın, yalan Dünya'nın
İpini eline dolamış gider, dolamış gider
Gözlerimin yaşı bana gizlidir
Dertliyi, dertsizi sulamış gider
Hüdey, hüdey, hüdey, sulamış gider
Dertliyi, dertsizi sulamış gider
Kimi hızlı gider uzun yol tutar, uzun yol tutar
Kimi altın satar, kimi pul tutar, kimi pul tutar
Kimi soğan bulmaz, kimi bal yutar
Kimi parmağını yalamış gider
Hüdey, hüdey, hüdey, yalamış gider
Kimi parmağını yalamış gider
Mahzuni, bu nasıl yazı Mahzuni, yazı Mahzuni?
Bazen Şerif olur, bazı Mahzuni, bazı Mahzuni
Yurdunda anasız kuzu Mahzuni
İnsanlık ardından melemiş gider
Hüdey, hüdey, hüdey, melemiş gider
İnsanlık ardından melemiş gider
Yurdunda anasız kuzu Mahzuni
Yurdunda anasız kuzu Mahzuni
İnsanlık ardından melemiş gider
Hüdey, hüdey, hüdey, dost

Dokunma Keyfime (traducción)

No toques el placer del mundo mentiroso, el mundo mentiroso
Va alrededor de su cuerda, va alrededor de ella
Las lágrimas de mis ojos se me ocultan
Regó a los atribulados y a los descuidados
Hüdey, Hüdey, Hüdey, va regada
Regó a los atribulados y a los descuidados
Algunos van rápido, toman un largo camino, toman un largo camino
Algunos venden oro, algunos guardan sellos, algunos guardan sellos
Algunos no encuentran cebollas, algunos tragan miel
Quien se lame el dedo
Hudey, hudey, hudey, lamió y se fue
Quien se lame el dedo
Mahzuni, ¿cómo es esto de escribir Mahzuni, escribir Mahzuni?
A veces se convierte en un Sheriff, algún Mahzuni, algún Mahzuni
El cordero sin madre Mahzuni en su tierra natal
Después de que la humanidad va balando
Hudey, hudey, hudey, balando va
Después de que la humanidad va balando
El cordero sin madre Mahzuni en su tierra natal
El cordero sin madre Mahzuni en su tierra natal
Después de que la humanidad va balando
Hudey, hudey, hudey, amigo