Traducción de la letra de la canción Hediyelik - Aşık Mahzuni Şerif

Hediyelik (original)

Bir gün gördüm Kızılırmak boyunda
İki köpek bir kuzuyu yıkmışlar
Boynu kalın, kuyrukları yaldızlı
Köpeklere benden iyi bakmışlar, iyi bakmışlar
Kaçırmışlar Hatçe'lerin kızını
Karakolda kaybetmişler izini
Çürük Hasan döver döver durur dizini
Bir çiftlikte falakaya çekmişler, canım çekmişler
Mahzuni Şerif'im insanlık haktır
Kimisine vardır, kimine yoktur
Bizim memlekette ürüşvet çoktur
Adını da hediyelik takmışlar
Bizim memlekette ürüşvet çoktur, ürüşvet çoktur
Adını da hediyelik takmışlar, canım takmışlar

Hediyelik (traducción)

Un día lo vi a lo largo del río Rojo
Dos perros destrozaron un cordero
cuello grueso, colas doradas
Cuidaron mejor a los perros que yo, los cuidaron bien
Secuestraron a la hija de los Hatce
Perdieron el rastro en la comisaría
Rotten Hasan se golpea la rodilla
La cagaron en una finca, les dolió
Mi Mahzuni Şerif, la humanidad es un derecho
Algunos lo tienen, otros no.
Hay mucho soborno en nuestro país.
También llevaron su nombre como regalo.
Hay mucho soborno en nuestro país, hay mucho soborno.
También llevaban tu nombre de regalo, querida.