Traducción de la letra de la canción Kime Yanayım - Aşık Mahzuni Şerif

Kime Yanayım (original)

Yavru, yavru
Bütün insanlığın geçtiği handa, geçtiği handa
Kalana mı, durana mı yanayım, oy, yanayım oy?
İnsanlıktan giden, ölen, öldüren
Ölene mi, vurana mı yanayım, oy, oy, oy?
Ölene mi, vurana mı yanayım, of, of?
Hikmetinden sual olmaz beylerin, beylerin
Öğrenmesi yasak gizli şeylerin, yanayım, yanayım
Yüz yıllardır yanmış garip köylerin
Bellerini kırana mı yanayım, oy?
Bellerini kırana mı yanayım, of?
Efendim hey, tabibim
Oy kırasım gelir böyle kalemi, kalemi
Kitap kitap doldurdular çilemi, vay, çilemi
Yıkılmış tandırda gelin alemi, alemi
Düğüne mi, törene mi yanayım, of, of?
Kocadın gittin
Düğüne mi, törene mi yanayım, of, of?
Mahzuni Şerif'im yana yanana, yanana
Babam diye göz diken çok anana, anana
Benliğini sevenlerden bana ne, bana ne
İnsanlığı yorana mı yanayım, oy, oy, oy?
İnsanlığı yorana mı yanayım, ben bana mı yanayım, vatana mı yanayım, oy, oy?
Efendim zalımdan değil garibandan yanayım, oy

Kime Yanayım (traducción)

bebé, cachorro
En la posada por donde pasa toda la humanidad, en la posada por donde pasa
¿Debo defender a los que se quedan o a los que se quedan, votar, votar?
deshumanizar, morir, matar
¿Debo estar con el muerto o el tirador, votar, votar, votar?
¿Debo estar con los muertos o con el tirador, oh, oh?
No hay duda de su sabiduría, caballeros, caballeros.
Cosas ocultas prohibidas para aprender, estoy a favor, estoy a favor
Pueblos extraños quemados durante siglos
¿Debería estar por aquellos que se rompen la espalda, votar?
¿Debería ser por el que se rompió la espalda, oh?
Hola señor, mi doctor
Déjame emitir un voto como este bolígrafo, bolígrafo
Los libros llenaron mi dolor, wow, mi dolor
Fiesta nupcial en el tandoor destruido
¿Debo ser para la boda o la ceremonia, oh, oh?
tu marido se fue
¿Debo ser para la boda o la ceremonia, oh, oh?
Mi Mahzuni Şerif está en llamas, en llamas
Muchas madres que codician a mi padre, madre
¿Qué pasa con aquellos que se aman a sí mismos, qué a mí?
¿Debo ser para los que cansan a la humanidad, votar, votar, votar?
¿Debo estar con el que desgasta la humanidad, debo estar conmigo, debo estar con el país, votar, votar?
Señor, estoy por los pobres, no por los crueles, vote